Latin *suffūmigō (the noun suffūmigātiō is attested) from sub- + fūmigō (“I smoke, fumigate, treat with”).
suffumiguer
- to infuse with a fragrance etc. from below
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-gu, *-gus, *-gut are modified to c, s, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
|
simple
|
compound
|
infinitive
|
suffumiguer
|
avoir suffumigué
|
gerund
|
en suffumiguant
|
gerund of avoir + past participle
|
present participle
|
suffumiguant
|
past participle
|
suffumigué
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
simple tenses
|
present
|
suffumic
|
suffumigues
|
suffumigue
|
suffumiguons
|
suffumiguez
|
suffumiguent
|
imperfect
|
suffumiguoie, suffumigueie, suffumiguoe, suffumigueve
|
suffumiguoies, suffumigueies, suffumiguoes, suffumigueves
|
suffumiguoit, suffumigueit, suffumiguot, suffumigueve
|
suffumiguiiens, suffumiguiens
|
suffumiguiiez, suffumiguiez
|
suffumiguoient, suffumigueient, suffumiguoent, suffumiguevent
|
preterite
|
suffumiguai
|
suffumiguas
|
suffumigua
|
suffumiguames
|
suffumiguastes
|
suffumiguerent
|
future
|
suffumiguerai
|
suffumigueras
|
suffumiguera
|
suffumiguerons
|
suffumigueroiz, suffumiguereiz, suffumiguerez
|
suffumigueront
|
conditional
|
suffumigueroie, suffumiguereie
|
suffumigueroies, suffumiguereies
|
suffumigueroit, suffumiguereit
|
suffumigueriiens, suffumigueriens
|
suffumigueriiez, suffumigueriez
|
suffumigueroient, suffumiguereient
|
compound tenses
|
present perfect
|
present tense of avoir + past participle
|
pluperfect
|
imperfect tense of avoir + past participle
|
past anterior
|
preterite tense of avoir + past participle
|
future perfect
|
future tense of avoir + past participle
|
conditional perfect
|
conditional tense of avoir + past participle
|
subjunctive
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
simple tenses
|
present
|
suffumic
|
suffumis
|
suffumit
|
suffumiguons
|
suffumiguez
|
suffumiguent
|
imperfect
|
suffumiguasse
|
suffumiguasses
|
suffumiguast
|
suffumiguissons, suffumiguissiens
|
suffumiguissoiz, suffumiguissez, suffumiguissiez
|
suffumiguassent
|
compound tenses
|
past
|
present subjunctive of avoir + past participle
|
pluperfect
|
imperfect subjunctive of avoir + past participle
|
imperative
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
—
|
suffumigue
|
—
|
suffumiguons
|
suffumiguez
|
—
|