syytää

Finnish

Etymology

syy +‎ -tää. Compare suoltaa for similar development.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyːtæːˣ/, [ˈs̠yːt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yːtæː
• Syllabification^(key): syy‧tää

Verb

syytää (transitive)

1. to throw (around), toss (around), fling (around), cast, eject
2. (figuratively) to use resources (often money) in an excessive manner

   Hallitus syytää rahaa suosikkihankkeisiinsa.

   The government spends lavishly on its favorite projects.

Conjugation

Inflection of syytää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syydän	en syydä	1st sing.	olen syytänyt	en ole syytänyt
2nd sing.		syydät	et syydä	2nd sing.	olet syytänyt	et ole syytänyt
3rd sing.		syytää	ei syydä	3rd sing.	on syytänyt	ei ole syytänyt
1st plur.		syydämme	emme syydä	1st plur.	olemme syytäneet	emme ole syytäneet
2nd plur.		syydätte	ette syydä	2nd plur.	olette syytäneet	ette ole syytäneet
3rd plur.		syytävät	eivät syydä	3rd plur.	ovat syytäneet	eivät ole syytäneet
passive		syydetään	ei syydetä	passive	on syydetty	ei ole syydetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syydin	en syytänyt	1st sing.	olin syytänyt	en ollut syytänyt
2nd sing.		syydit	et syytänyt	2nd sing.	olit syytänyt	et ollut syytänyt
3rd sing.		syyti	ei syytänyt	3rd sing.	oli syytänyt	ei ollut syytänyt
1st plur.		syydimme	emme syytäneet	1st plur.	olimme syytäneet	emme olleet syytäneet
2nd plur.		syyditte	ette syytäneet	2nd plur.	olitte syytäneet	ette olleet syytäneet
3rd plur.		syytivät	eivät syytäneet	3rd plur.	olivat syytäneet	eivät olleet syytäneet
passive		syydettiin	ei syydetty	passive	oli syydetty	ei ollut syydetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syytäisin	en syytäisi	1st sing.	olisin syytänyt	en olisi syytänyt
2nd sing.		syytäisit	et syytäisi	2nd sing.	olisit syytänyt	et olisi syytänyt
3rd sing.		syytäisi	ei syytäisi	3rd sing.	olisi syytänyt	ei olisi syytänyt
1st plur.		syytäisimme	emme syytäisi	1st plur.	olisimme syytäneet	emme olisi syytäneet
2nd plur.		syytäisitte	ette syytäisi	2nd plur.	olisitte syytäneet	ette olisi syytäneet
3rd plur.		syytäisivät	eivät syytäisi	3rd plur.	olisivat syytäneet	eivät olisi syytäneet
passive		syydettäisiin	ei syydettäisi	passive	olisi syydetty	ei olisi syydetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		syydä	älä syydä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		syytäköön	älköön syytäkö	3rd sing.	olkoon syytänyt	älköön olko syytänyt
1st plur.		syytäkäämme	älkäämme syytäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		syytäkää	älkää syytäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		syytäkööt	älkööt syytäkö	3rd plur.	olkoot syytäneet	älkööt olko syytäneet
passive		syydettäköön	älköön syydettäkö	passive	olkoon syydetty	älköön olko syydetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syytänen	en syytäne	1st sing.	lienen syytänyt	en liene syytänyt
2nd sing.		syytänet	et syytäne	2nd sing.	lienet syytänyt	et liene syytänyt
3rd sing.		syytänee	ei syytäne	3rd sing.	lienee syytänyt	ei liene syytänyt
1st plur.		syytänemme	emme syytäne	1st plur.	lienemme syytäneet	emme liene syytäneet
2nd plur.		syytänette	ette syytäne	2nd plur.	lienette syytäneet	ette liene syytäneet
3rd plur.		syytänevät	eivät syytäne	3rd plur.	lienevät syytäneet	eivät liene syytäneet
passive		syydettäneen	ei syydettäne	passive	lienee syydetty	ei liene syydetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		syytää		present	syytävä	syydettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syytääkseni syytääksemme 2nd syytääksesi syytääksenne 3rd syytääkseen syytääksensä		past	syytänyt	syydetty
2nd	inessive2	syytäessä	syydettäessä	agent3	syytämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st syytäessäni syytäessämme 2nd syytäessäsi syytäessänne 3rd syytäessään syytäessänsä		negative	syytämätön
	instructive	syytäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form syytää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	syytämässä	—
	elative	syytämästä	—
	illative	syytämään	—
	adessive	syytämällä	—
	abessive	syytämättä	—
	instructive	syytämän	syydettämän
4th4	verbal noun	syytäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syytämäisilläni syytämäisillämme 2nd syytämäisilläsi syytämäisillänne 3rd syytämäisillään syytämäisillänsä

Derived terms

• syytäminen

 

Further reading

• “syytää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03