szczescé

Kashubian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sъčęstьje.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃt͡ʃɛst͡se/
• Rhymes: -ɛst͡se
• Syllabification: szczes‧cé

Noun

szczescé n

1. happiness (emotion of being happy; joy)
   1. happiness (something that causes such an emotion)
2. luck, good luck (good coincidence)
3. luck (success, prosperity)

Derived terms

adjectives

• szczestlëwi

 

verbs

• szczescëc impf

 

Related terms

adverbs

• szczestlëwie

 

nouns

• szczestlëwòsc

 

Further reading

• Stefan Ramułt (1893) “ščescè”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 208
• Sychta, Bernard (1972) “ščescė”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 5 (S – T), Wrocław: Ossolineum, page 237
• Jan Trepczyk (1994) “szczęście”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “szczęście”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “szczescé”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022