Votic

edit

Etymology

edit

tõizõ +‎ -(l)lain

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtɤi̯zɤlːɑi̯n/, [ˈtɤi̯zɤɫːɑi̯n]
  • Rhymes: -ɤi̯zɤlːɑi̯n
  • Hyphenation: tõi‧zõl‧lain

Adjective

edit

tõizõllain

  1. another kind of

Inflection

edit
Declension of tõizõllain (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative tõizõllain tõizõllaizõd
genitive tõizõllaizõ tõizõllaisiijõ, tõizõllaisii
partitive tõizõllaissõ tõizõllaisiitõ, tõizõllaisii
illative tõizõllaisõ, tõizõllaisõsõ tõizõllaisiisõ
inessive tõizõllaizõz tõizõllaisiiz
elative tõizõllaizõssõ tõizõllaisiissõ
allative tõizõllaizõlõ tõizõllaisiilõ
adessive tõizõllaizõllõ tõizõllaisiillõ
ablative tõizõllaizõltõ tõizõllaisiiltõ
translative tõizõllaizõssi tõizõllaisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tõizõllain”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn