taobh thiar de
Irish edit
Pronunciation edit
- (Munster) IPA(key): /t̪ˠeːvˠ ˈhiəɾˠ dʲə/
- (Galway) IPA(key): /t̪ˠiːvˠ ˈhiəɾˠ ɡə/
- (Mayo, Ulster) IPA(key): /t̪ˠiːw ˈhiəɾˠ dʲə/
Preposition edit
taobh thiar de (plus dative, triggers lenition)
- behind (at the back of)
Inflection edit
Inflection of taobh thiar de
| Person | Normal | Emphatic |
|---|---|---|
| 1st person sing. | taobh thiar díom | taobh thiar díomsa |
| 2d person sing. | taobh thiar díot | taobh thiar díotsa |
| 3d sing. masc. | taobh thiar de | taobh thiar desean |
| 3d sing. fem. | taobh thiar di | taobh thiar dise |
| 1st person pl. | taobh thiar dínn | taobh thiar dínne |
| 2d person pl. | taobh thiar díbh | taobh thiar díbhse |
| 3d person pl. | taobh thiar díobh | taobh thiar díobhsan |
Further reading edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “taobh thiar de”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Entries containing “taobh thiar de” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “taobh thiar de” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.