Finnish edit

Etymology edit

temmata +‎ -utua

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈtempɑu̯tuɑˣ/, [ˈt̪e̞mpɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): tem‧pau‧tu‧a

Verb edit

tempautua

  1. (intransitive) to break away (from = elative)
  2. (intransitive) to get caught up (in = illative)

Conjugation edit

Inflection of tempautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tempaudun en tempaudu 1st sing. olen tempautunut en ole tempautunut
2nd sing. tempaudut et tempaudu 2nd sing. olet tempautunut et ole tempautunut
3rd sing. tempautuu ei tempaudu 3rd sing. on tempautunut ei ole tempautunut
1st plur. tempaudumme emme tempaudu 1st plur. olemme tempautuneet emme ole tempautuneet
2nd plur. tempaudutte ette tempaudu 2nd plur. olette tempautuneet ette ole tempautuneet
3rd plur. tempautuvat eivät tempaudu 3rd plur. ovat tempautuneet eivät ole tempautuneet
passive tempaudutaan ei tempauduta passive on tempauduttu ei ole tempauduttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tempauduin en tempautunut 1st sing. olin tempautunut en ollut tempautunut
2nd sing. tempauduit et tempautunut 2nd sing. olit tempautunut et ollut tempautunut
3rd sing. tempautui ei tempautunut 3rd sing. oli tempautunut ei ollut tempautunut
1st plur. tempauduimme emme tempautuneet 1st plur. olimme tempautuneet emme olleet tempautuneet
2nd plur. tempauduitte ette tempautuneet 2nd plur. olitte tempautuneet ette olleet tempautuneet
3rd plur. tempautuivat eivät tempautuneet 3rd plur. olivat tempautuneet eivät olleet tempautuneet
passive tempauduttiin ei tempauduttu passive oli tempauduttu ei ollut tempauduttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tempautuisin en tempautuisi 1st sing. olisin tempautunut en olisi tempautunut
2nd sing. tempautuisit et tempautuisi 2nd sing. olisit tempautunut et olisi tempautunut
3rd sing. tempautuisi ei tempautuisi 3rd sing. olisi tempautunut ei olisi tempautunut
1st plur. tempautuisimme emme tempautuisi 1st plur. olisimme tempautuneet emme olisi tempautuneet
2nd plur. tempautuisitte ette tempautuisi 2nd plur. olisitte tempautuneet ette olisi tempautuneet
3rd plur. tempautuisivat eivät tempautuisi 3rd plur. olisivat tempautuneet eivät olisi tempautuneet
passive tempauduttaisiin ei tempauduttaisi passive olisi tempauduttu ei olisi tempauduttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. tempaudu älä tempaudu 2nd sing.
3rd sing. tempautukoon älköön tempautuko 3rd sing. olkoon tempautunut älköön olko tempautunut
1st plur. tempautukaamme älkäämme tempautuko 1st plur.
2nd plur. tempautukaa älkää tempautuko 2nd plur.
3rd plur. tempautukoot älkööt tempautuko 3rd plur. olkoot tempautuneet älkööt olko tempautuneet
passive tempauduttakoon älköön tempauduttako passive olkoon tempauduttu älköön olko tempauduttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tempautunen en tempautune 1st sing. lienen tempautunut en liene tempautunut
2nd sing. tempautunet et tempautune 2nd sing. lienet tempautunut et liene tempautunut
3rd sing. tempautunee ei tempautune 3rd sing. lienee tempautunut ei liene tempautunut
1st plur. tempautunemme emme tempautune 1st plur. lienemme tempautuneet emme liene tempautuneet
2nd plur. tempautunette ette tempautune 2nd plur. lienette tempautuneet ette liene tempautuneet
3rd plur. tempautunevat eivät tempautune 3rd plur. lienevät tempautuneet eivät liene tempautuneet
passive tempauduttaneen ei tempauduttane passive lienee tempauduttu ei liene tempauduttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st tempautua present tempautuva tempauduttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tempautuakseni tempautuaksemme
2nd tempautuaksesi tempautuaksenne
3rd tempautuakseen
tempautuaksensa
past tempautunut tempauduttu
2nd inessive2 tempautuessa tempauduttaessa agent3 tempautuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tempautuessani tempautuessamme
2nd tempautuessasi tempautuessanne
3rd tempautuessaan
tempautuessansa
negative tempautumaton
instructive tempautuen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive tempautumassa
elative tempautumasta
illative tempautumaan
adessive tempautumalla
abessive tempautumatta
instructive tempautuman tempauduttaman
4th4 verbal noun tempautuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tempautumaisillani tempautumaisillamme
2nd tempautumaisillasi tempautumaisillanne
3rd tempautumaisillaan
tempautumaisillansa

Further reading edit

Anagrams edit