thiệt tình

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tʰiət̚˧˨ʔ tïŋ˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [tʰiək̚˨˩ʔ tɨn˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [tʰiək̚˨˩˨ tɨn˨˩]

Adjective

thiệt tình

1. Southern Vietnam form of thật tình

Adverb

thiệt tình

1. Southern Vietnam form of thật tình

Interjection

thiệt tình

1. (Southern Vietnam) honestly; seriously; for Pete's sake

   Giỡn thì giỡn vừa vừa thôi chứ giỡn gì ghê vậy. Thiệt tình luôn á.

   Play harmless jokes, don't play such a cruel joke. Jesus Christ, what's wrong with you?