tlanomitl

Classical Nahuatl

Etymology

From tlantli (“tooth, teeth”) +‎ omitl (“bone”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɬaˈno.mit͡ɬ]

Noun

tlanomitl (inanimate)

1. ivory
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 165r.:

     Marfil. maçatl elefante y coatlan. tlan omitl.

     Ivory. maçatl elefant ycoatlan. tlan omitl.

   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 82r. col. 2.:

     Marfil. maçatl elefante ycoatlan. tlan omitl.

     Ivory. maçatl elefante ycoatlan. tlan omitl.

   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 129r. col. 1.:

     Tlanomitl. marfil.

     Tlanomitl. ivory.

Synonyms

• mazātl elefānte īcōātlan

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 82r, 129r