trestati
Old Czech
editPronunciation
editVerb
edittrestati impf (perfective potrestati)
- Alternative form of tresktati
Conjugation
editConjugation of trestati (class V)
infinitive | supine | verbal noun |
---|---|---|
trestati | trestat | trestánie |
Present | Imperative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | trešču | treščevě (-va) | treščem (-me/-my) | – | treščvě, treščěvě (-va) | treščme, treščěm (-me/-my) |
2nd person | treščeš | treščeta | treščete | trešč, trešči | treščta, treščěta | treščte, treščěte |
3rd person | trešče | treščeta | treščú | trešč, trešči | treščta, treščěta | treščte, treščěte |
Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | trestach | trestachově (-va) | trestachom (-me/-my) | trestách | trestáchově (-va) | trestáchom (-me/-my) |
2nd person | tresta | trestasta (-šta) | trestaste (-šte) | trestáše | trestášta (-sta) | trestášte (-ste) |
3rd person | tresta | trestasta (-šta) | trestachu | trestáše | trestášta (-sta) | trestáchu |
L-participle | Passive participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | trestal | trestala | trestali | trestán | trestána | trestáni |
Feminine | trestala | trestale | trestaly | trestána | trestáně | trestány |
Neuter | trestalo | trestale | trestala | trestáno | trestáně | trestána |
Nt-participle | S-participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | treščě | treščiece | trestav | trestavše | ||
Feminine | treščieci | trestavši | ||||
Neuter | treščě, treščieci | trestav, trestavši |
Note: This table shows the most common forms of trestati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Further reading
edit- Jan Gebauer (1903–1916) “trestati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění