vábit

See also: vábiť

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech vábiti, from Proto-Slavic *vabiti (“to lure”), from Proto-Indo-European *wōb- (> Proto-Balto-Slavic *wōˀb-) or *weh₂b- / *weh₃b-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvaːbɪt]

Verb

vábit impf

1. to attract, allure
2. to lure

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vábit, vábiti	Active adjective	vábící
Verbal noun	vábení	Passive adjective	vábený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vábím	vábíme	—	vabme, váběme
2nd person	vábíš	vábíte	vab, vábi	vabte, váběte
3rd person	vábí	vábí	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive vábit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vábil	vábili	váben	vábeni
masculine inanimate		vábily		vábeny
feminine	vábila		vábena
neuter	vábilo	vábila	vábeno	vábena

Transgressives	present	past
masculine singular	vábě	—
feminine + neuter singular	vábíc	—
plural	vábíce	—

Derived terms

• přivábit
• vábení
• vábidlo
• vábivý
• vábnička
• vábný

 

Further reading

• “vábiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “vábiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vábit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)