Finnish edit

Etymology edit

väljähtää +‎ -yä

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈʋæljæhtyæˣ/, [ˈʋæljæhˌt̪yæ(ʔ)]
  • Rhymes: -yæ
  • Syllabification(key): väl‧jäh‧ty‧ä

Verb edit

väljähtyä

  1. (intransitive, of carbonated drinks) to go flat
  2. (figuratively, of feelings etc.) to wane

Conjugation edit

Inflection of väljähtyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. väljähdyn en väljähdy 1st sing. olen väljähtynyt en ole väljähtynyt
2nd sing. väljähdyt et väljähdy 2nd sing. olet väljähtynyt et ole väljähtynyt
3rd sing. väljähtyy ei väljähdy 3rd sing. on väljähtynyt ei ole väljähtynyt
1st plur. väljähdymme emme väljähdy 1st plur. olemme väljähtyneet emme ole väljähtyneet
2nd plur. väljähdytte ette väljähdy 2nd plur. olette väljähtyneet ette ole väljähtyneet
3rd plur. väljähtyvät eivät väljähdy 3rd plur. ovat väljähtyneet eivät ole väljähtyneet
passive väljähdytään ei väljähdytä passive on väljähdytty ei ole väljähdytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. väljähdyin en väljähtynyt 1st sing. olin väljähtynyt en ollut väljähtynyt
2nd sing. väljähdyit et väljähtynyt 2nd sing. olit väljähtynyt et ollut väljähtynyt
3rd sing. väljähtyi ei väljähtynyt 3rd sing. oli väljähtynyt ei ollut väljähtynyt
1st plur. väljähdyimme emme väljähtyneet 1st plur. olimme väljähtyneet emme olleet väljähtyneet
2nd plur. väljähdyitte ette väljähtyneet 2nd plur. olitte väljähtyneet ette olleet väljähtyneet
3rd plur. väljähtyivät eivät väljähtyneet 3rd plur. olivat väljähtyneet eivät olleet väljähtyneet
passive väljähdyttiin ei väljähdytty passive oli väljähdytty ei ollut väljähdytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. väljähtyisin en väljähtyisi 1st sing. olisin väljähtynyt en olisi väljähtynyt
2nd sing. väljähtyisit et väljähtyisi 2nd sing. olisit väljähtynyt et olisi väljähtynyt
3rd sing. väljähtyisi ei väljähtyisi 3rd sing. olisi väljähtynyt ei olisi väljähtynyt
1st plur. väljähtyisimme emme väljähtyisi 1st plur. olisimme väljähtyneet emme olisi väljähtyneet
2nd plur. väljähtyisitte ette väljähtyisi 2nd plur. olisitte väljähtyneet ette olisi väljähtyneet
3rd plur. väljähtyisivät eivät väljähtyisi 3rd plur. olisivat väljähtyneet eivät olisi väljähtyneet
passive väljähdyttäisiin ei väljähdyttäisi passive olisi väljähdytty ei olisi väljähdytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. väljähdy älä väljähdy 2nd sing.
3rd sing. väljähtyköön älköön väljähtykö 3rd sing. olkoon väljähtynyt älköön olko väljähtynyt
1st plur. väljähtykäämme älkäämme väljähtykö 1st plur.
2nd plur. väljähtykää älkää väljähtykö 2nd plur.
3rd plur. väljähtykööt älkööt väljähtykö 3rd plur. olkoot väljähtyneet älkööt olko väljähtyneet
passive väljähdyttäköön älköön väljähdyttäkö passive olkoon väljähdytty älköön olko väljähdytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. väljähtynen en väljähtyne 1st sing. lienen väljähtynyt en liene väljähtynyt
2nd sing. väljähtynet et väljähtyne 2nd sing. lienet väljähtynyt et liene väljähtynyt
3rd sing. väljähtynee ei väljähtyne 3rd sing. lienee väljähtynyt ei liene väljähtynyt
1st plur. väljähtynemme emme väljähtyne 1st plur. lienemme väljähtyneet emme liene väljähtyneet
2nd plur. väljähtynette ette väljähtyne 2nd plur. lienette väljähtyneet ette liene väljähtyneet
3rd plur. väljähtynevät eivät väljähtyne 3rd plur. lienevät väljähtyneet eivät liene väljähtyneet
passive väljähdyttäneen ei väljähdyttäne passive lienee väljähdytty ei liene väljähdytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st väljähtyä present väljähtyvä väljähdyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st väljähtyäkseni väljähtyäksemme
2nd väljähtyäksesi väljähtyäksenne
3rd väljähtyäkseen
väljähtyäksensä
past väljähtynyt väljähdytty
2nd inessive2 väljähtyessä väljähdyttäessä agent3 väljähtymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st väljähtyessäni väljähtyessämme
2nd väljähtyessäsi väljähtyessänne
3rd väljähtyessään
väljähtyessänsä
negative väljähtymätön
instructive väljähtyen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive väljähtymässä
elative väljähtymästä
illative väljähtymään
adessive väljähtymällä
abessive väljähtymättä
instructive väljähtymän väljähdyttämän
4th4 verbal noun väljähtyminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st väljähtymäisilläni väljähtymäisillämme
2nd väljähtymäisilläsi väljähtymäisillänne
3rd väljähtymäisillään
väljähtymäisillänsä

Synonyms edit

Further reading edit