Finnish edit

Etymology edit

Variant of dialectal vernuta.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈʋærnytæˣ/, [ˈʋærnyt̪æ(ʔ)]
  • Rhymes: -ærnytæ
  • Syllabification(key): vär‧ny‧tä

Verb edit

värnytä (dialectal, rare)

  1. (intransitive, esp. of children) to cry (for a long time), blubber

Conjugation edit

Inflection of värnytä (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. värnyän en värnyä 1st sing. olen värnynnyt en ole värnynnyt
2nd sing. värnyät et värnyä 2nd sing. olet värnynnyt et ole värnynnyt
3rd sing. värnyää ei värnyä 3rd sing. on värnynnyt ei ole värnynnyt
1st plur. värnyämme emme värnyä 1st plur. olemme värnynneet emme ole värnynneet
2nd plur. värnyätte ette värnyä 2nd plur. olette värnynneet ette ole värnynneet
3rd plur. värnyävät eivät värnyä 3rd plur. ovat värnynneet eivät ole värnynneet
passive värnytään ei värnytä passive on värnytty ei ole värnytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. värnysin en värnynnyt 1st sing. olin värnynnyt en ollut värnynnyt
2nd sing. värnysit et värnynnyt 2nd sing. olit värnynnyt et ollut värnynnyt
3rd sing. värnysi ei värnynnyt 3rd sing. oli värnynnyt ei ollut värnynnyt
1st plur. värnysimme emme värnynneet 1st plur. olimme värnynneet emme olleet värnynneet
2nd plur. värnysitte ette värnynneet 2nd plur. olitte värnynneet ette olleet värnynneet
3rd plur. värnysivät eivät värnynneet 3rd plur. olivat värnynneet eivät olleet värnynneet
passive värnyttiin ei värnytty passive oli värnytty ei ollut värnytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. värnyäisin
värnyisin
en värnyäisi
en värnyisi
1st sing. olisin värnynnyt en olisi värnynnyt
2nd sing. värnyäisit
värnyisit
et värnyäisi
et värnyisi
2nd sing. olisit värnynnyt et olisi värnynnyt
3rd sing. värnyäisi
värnyisi
ei värnyäisi
ei värnyisi
3rd sing. olisi värnynnyt ei olisi värnynnyt
1st plur. värnyäisimme
värnyisimme
emme värnyäisi
emme värnyisi
1st plur. olisimme värnynneet emme olisi värnynneet
2nd plur. värnyäisitte
värnyisitte
ette värnyäisi
ette värnyisi
2nd plur. olisitte värnynneet ette olisi värnynneet
3rd plur. värnyäisivät
värnyisivät
eivät värnyäisi
eivät värnyisi
3rd plur. olisivat värnynneet eivät olisi värnynneet
passive värnyttäisiin ei värnyttäisi passive olisi värnytty ei olisi värnytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. värnyä älä värnyä 2nd sing.
3rd sing. värnytköön älköön värnytkö 3rd sing. olkoon värnynnyt älköön olko värnynnyt
1st plur. värnytkäämme älkäämme värnytkö 1st plur.
2nd plur. värnytkää älkää värnytkö 2nd plur.
3rd plur. värnytkööt älkööt värnytkö 3rd plur. olkoot värnynneet älkööt olko värnynneet
passive värnyttäköön älköön värnyttäkö passive olkoon värnytty älköön olko värnytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. värnynnen en värnynne 1st sing. lienen värnynnyt en liene värnynnyt
2nd sing. värnynnet et värnynne 2nd sing. lienet värnynnyt et liene värnynnyt
3rd sing. värnynnee ei värnynne 3rd sing. lienee värnynnyt ei liene värnynnyt
1st plur. värnynnemme emme värnynne 1st plur. lienemme värnynneet emme liene värnynneet
2nd plur. värnynnette ette värnynne 2nd plur. lienette värnynneet ette liene värnynneet
3rd plur. värnynnevät eivät värnynne 3rd plur. lienevät värnynneet eivät liene värnynneet
passive värnyttäneen ei värnyttäne passive lienee värnytty ei liene värnytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st värnytä present värnyävä värnyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st värnytäkseni värnytäksemme
2nd värnytäksesi värnytäksenne
3rd värnytäkseen
värnytäksensä
past värnynnyt värnytty
2nd inessive2 värnytessä värnyttäessä agent3 värnyämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st värnytessäni värnytessämme
2nd värnytessäsi värnytessänne
3rd värnytessään
värnytessänsä
negative värnyämätön
instructive värnyten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive värnyämässä
elative värnyämästä
illative värnyämään
adessive värnyämällä
abessive värnyämättä
instructive värnyämän värnyttämän
4th4 verbal noun värnyäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st värnyämäisilläni värnyämäisillämme
2nd värnyämäisilläsi värnyämäisillänne
3rd värnyämäisillään
värnyämäisillänsä

Synonyms edit

Anagrams edit