varamies

Finnish

Etymology

vara- (“substitute”) +‎ mies (“man”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑrɑˌmie̯s/, [ˈʋɑ̝rɑ̝ˌmie̞̯s̠]
• Rhymes: -ies
• Syllabification^(key): va‧ra‧mies

Noun

varamies

1. (sports) substitute, reserve (reserve player)
2. (theater) understudy
3. (informal) substitute, deputy

   Olen toimitusjohtajan varamies.

   I'm managing director's deputy.

Declension

Inflection of varamies (Kotus type 42/mies, no gradation)
nominative		varamies	varamiehet
genitive		varamiehen	varamiesten varamiehien
partitive		varamiestä	varamiehiä
illative		varamieheen	varamiehiin
		singular	plural
nominative		varamies	varamiehet
accusative	nom.	varamies	varamiehet
	gen.	varamiehen
genitive		varamiehen	varamiesten varamiehien
partitive		varamiestä	varamiehiä
inessive		varamiehessä	varamiehissä
elative		varamiehestä	varamiehistä
illative		varamieheen	varamiehiin
adessive		varamiehellä	varamiehillä
ablative		varamieheltä	varamiehiltä
allative		varamiehelle	varamiehille
essive		varamiehenä	varamiehinä
translative		varamieheksi	varamiehiksi
abessive		varamiehettä	varamiehittä
instructive		—	varamiehin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of varamies (Kotus type 42/mies, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative varamieheni varamieheni accusative nom. varamieheni varamieheni gen. varamieheni genitive varamieheni varamiesteni varamiehieni partitive varamiestäni varamiehiäni inessive varamiehessäni varamiehissäni elative varamiehestäni varamiehistäni illative varamieheeni varamiehiini adessive varamiehelläni varamiehilläni ablative varamieheltäni varamiehiltäni allative varamiehelleni varamiehilleni essive varamiehenäni varamiehinäni translative varamiehekseni varamiehikseni abessive varamiehettäni varamiehittäni instructive — — comitative — varamiehineni second-person singular possessor singular plural nominative varamiehesi varamiehesi accusative nom. varamiehesi varamiehesi gen. varamiehesi genitive varamiehesi varamiestesi varamiehiesi partitive varamiestäsi varamiehiäsi inessive varamiehessäsi varamiehissäsi elative varamiehestäsi varamiehistäsi illative varamieheesi varamiehiisi adessive varamiehelläsi varamiehilläsi ablative varamieheltäsi varamiehiltäsi allative varamiehellesi varamiehillesi essive varamiehenäsi varamiehinäsi translative varamieheksesi varamiehiksesi abessive varamiehettäsi varamiehittäsi instructive — — comitative — varamiehinesi first-person plural possessor singular plural nominative varamiehemme varamiehemme accusative nom. varamiehemme varamiehemme gen. varamiehemme genitive varamiehemme varamiestemme varamiehiemme partitive varamiestämme varamiehiämme inessive varamiehessämme varamiehissämme elative varamiehestämme varamiehistämme illative varamieheemme varamiehiimme adessive varamiehellämme varamiehillämme ablative varamieheltämme varamiehiltämme allative varamiehellemme varamiehillemme essive varamiehenämme varamiehinämme translative varamieheksemme varamiehiksemme abessive varamiehettämme varamiehittämme instructive — — comitative — varamiehinemme second-person plural possessor singular plural nominative varamiehenne varamiehenne accusative nom. varamiehenne varamiehenne gen. varamiehenne genitive varamiehenne varamiestenne varamiehienne partitive varamiestänne varamiehiänne inessive varamiehessänne varamiehissänne elative varamiehestänne varamiehistänne illative varamieheenne varamiehiinne adessive varamiehellänne varamiehillänne ablative varamieheltänne varamiehiltänne allative varamiehellenne varamiehillenne essive varamiehenänne varamiehinänne translative varamieheksenne varamiehiksenne abessive varamiehettänne varamiehittänne instructive — — comitative — varamiehinenne third-person possessor singular plural nominative varamiehensä varamiehensä accusative nom. varamiehensä varamiehensä gen. varamiehensä genitive varamiehensä varamiestensä varamiehiensä partitive varamiestään varamiestänsä varamiehiään varamiehiänsä inessive varamiehessään varamiehessänsä varamiehissään varamiehissänsä elative varamiehestään varamiehestänsä varamiehistään varamiehistänsä illative varamieheensä varamiehiinsä adessive varamiehellään varamiehellänsä varamiehillään varamiehillänsä ablative varamieheltään varamieheltänsä varamiehiltään varamiehiltänsä allative varamiehelleen varamiehellensä varamiehilleen varamiehillensä essive varamiehenään varamiehenänsä varamiehinään varamiehinänsä translative varamiehekseen varamieheksensä varamiehikseen varamiehiksensä abessive varamiehettään varamiehettänsä varamiehittään varamiehittänsä instructive — — comitative — varamiehineen varamiehinensä

Synonyms

• (substitute in sports): vaihtopelaaja
• (understudy): varanäyttelijä
• (substitute): sijainen

Derived terms

• varamiehinen

 

See also

• (substitute in sports): vilttiketjulainen
• reserviläinen

Further reading

• “varamies”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• mariseva