vauhkoutua

Finnish

Etymology

vauhko +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑu̯hkou̯tuɑˣ/, [ˈʋɑ̝u̯xko̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): vauh‧kou‧tu‧a

Verb

vauhkoutua

1. Alternative form of vauhkoontua

Conjugation

Inflection of vauhkoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vauhkoudun	en vauhkoudu	1st sing.	olen vauhkoutunut	en ole vauhkoutunut
2nd sing.		vauhkoudut	et vauhkoudu	2nd sing.	olet vauhkoutunut	et ole vauhkoutunut
3rd sing.		vauhkoutuu	ei vauhkoudu	3rd sing.	on vauhkoutunut	ei ole vauhkoutunut
1st plur.		vauhkoudumme	emme vauhkoudu	1st plur.	olemme vauhkoutuneet	emme ole vauhkoutuneet
2nd plur.		vauhkoudutte	ette vauhkoudu	2nd plur.	olette vauhkoutuneet	ette ole vauhkoutuneet
3rd plur.		vauhkoutuvat	eivät vauhkoudu	3rd plur.	ovat vauhkoutuneet	eivät ole vauhkoutuneet
passive		vauhkoudutaan	ei vauhkouduta	passive	on vauhkouduttu	ei ole vauhkouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vauhkouduin	en vauhkoutunut	1st sing.	olin vauhkoutunut	en ollut vauhkoutunut
2nd sing.		vauhkouduit	et vauhkoutunut	2nd sing.	olit vauhkoutunut	et ollut vauhkoutunut
3rd sing.		vauhkoutui	ei vauhkoutunut	3rd sing.	oli vauhkoutunut	ei ollut vauhkoutunut
1st plur.		vauhkouduimme	emme vauhkoutuneet	1st plur.	olimme vauhkoutuneet	emme olleet vauhkoutuneet
2nd plur.		vauhkouduitte	ette vauhkoutuneet	2nd plur.	olitte vauhkoutuneet	ette olleet vauhkoutuneet
3rd plur.		vauhkoutuivat	eivät vauhkoutuneet	3rd plur.	olivat vauhkoutuneet	eivät olleet vauhkoutuneet
passive		vauhkouduttiin	ei vauhkouduttu	passive	oli vauhkouduttu	ei ollut vauhkouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vauhkoutuisin	en vauhkoutuisi	1st sing.	olisin vauhkoutunut	en olisi vauhkoutunut
2nd sing.		vauhkoutuisit	et vauhkoutuisi	2nd sing.	olisit vauhkoutunut	et olisi vauhkoutunut
3rd sing.		vauhkoutuisi	ei vauhkoutuisi	3rd sing.	olisi vauhkoutunut	ei olisi vauhkoutunut
1st plur.		vauhkoutuisimme	emme vauhkoutuisi	1st plur.	olisimme vauhkoutuneet	emme olisi vauhkoutuneet
2nd plur.		vauhkoutuisitte	ette vauhkoutuisi	2nd plur.	olisitte vauhkoutuneet	ette olisi vauhkoutuneet
3rd plur.		vauhkoutuisivat	eivät vauhkoutuisi	3rd plur.	olisivat vauhkoutuneet	eivät olisi vauhkoutuneet
passive		vauhkouduttaisiin	ei vauhkouduttaisi	passive	olisi vauhkouduttu	ei olisi vauhkouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vauhkoudu	älä vauhkoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vauhkoutukoon	älköön vauhkoutuko	3rd sing.	olkoon vauhkoutunut	älköön olko vauhkoutunut
1st plur.		vauhkoutukaamme	älkäämme vauhkoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vauhkoutukaa	älkää vauhkoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vauhkoutukoot	älkööt vauhkoutuko	3rd plur.	olkoot vauhkoutuneet	älkööt olko vauhkoutuneet
passive		vauhkouduttakoon	älköön vauhkouduttako	passive	olkoon vauhkouduttu	älköön olko vauhkouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vauhkoutunen	en vauhkoutune	1st sing.	lienen vauhkoutunut	en liene vauhkoutunut
2nd sing.		vauhkoutunet	et vauhkoutune	2nd sing.	lienet vauhkoutunut	et liene vauhkoutunut
3rd sing.		vauhkoutunee	ei vauhkoutune	3rd sing.	lienee vauhkoutunut	ei liene vauhkoutunut
1st plur.		vauhkoutunemme	emme vauhkoutune	1st plur.	lienemme vauhkoutuneet	emme liene vauhkoutuneet
2nd plur.		vauhkoutunette	ette vauhkoutune	2nd plur.	lienette vauhkoutuneet	ette liene vauhkoutuneet
3rd plur.		vauhkoutunevat	eivät vauhkoutune	3rd plur.	lienevät vauhkoutuneet	eivät liene vauhkoutuneet
passive		vauhkouduttaneen	ei vauhkouduttane	passive	lienee vauhkouduttu	ei liene vauhkouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vauhkoutua		present	vauhkoutuva	vauhkouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vauhkoutuakseni vauhkoutuaksemme 2nd vauhkoutuaksesi vauhkoutuaksenne 3rd vauhkoutuakseen vauhkoutuaksensa		past	vauhkoutunut	vauhkouduttu
2nd	inessive2	vauhkoutuessa	vauhkouduttaessa	agent3	vauhkoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vauhkoutuessani vauhkoutuessamme 2nd vauhkoutuessasi vauhkoutuessanne 3rd vauhkoutuessaan vauhkoutuessansa		negative	vauhkoutumaton
	instructive	vauhkoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vauhkoutumassa	—
	elative	vauhkoutumasta	—
	illative	vauhkoutumaan	—
	adessive	vauhkoutumalla	—
	abessive	vauhkoutumatta	—
	instructive	vauhkoutuman	vauhkouduttaman
4th4	verbal noun	vauhkoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vauhkoutumaisillani vauhkoutumaisillamme 2nd vauhkoutumaisillasi vauhkoutumaisillanne 3rd vauhkoutumaisillaan vauhkoutumaisillansa

Further reading

• “vauhkoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04