veisauttaa
Finnish
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /ˈʋei̯sɑutːɑːˣ/, [ˈʋe̞i̯s̠ɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -utːɑː
- Syllabification(key): vei‧sa‧ut‧taa
Verb
editveisauttaa
- Synonym of veisuuttaa
Conjugation
editInflection of veisauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veisautan | en veisauta | 1st sing. | olen veisauttanut | en ole veisauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | veisautat | et veisauta | 2nd sing. | olet veisauttanut | et ole veisauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | veisauttaa | ei veisauta | 3rd sing. | on veisauttanut | ei ole veisauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | veisautamme | emme veisauta | 1st plur. | olemme veisauttaneet | emme ole veisauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veisautatte | ette veisauta | 2nd plur. | olette veisauttaneet | ette ole veisauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veisauttavat | eivät veisauta | 3rd plur. | ovat veisauttaneet | eivät ole veisauttaneet | ||||||||||||||||
passive | veisautetaan | ei veisauteta | passive | on veisautettu | ei ole veisautettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veisautin | en veisauttanut | 1st sing. | olin veisauttanut | en ollut veisauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | veisautit | et veisauttanut | 2nd sing. | olit veisauttanut | et ollut veisauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | veisautti | ei veisauttanut | 3rd sing. | oli veisauttanut | ei ollut veisauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | veisautimme | emme veisauttaneet | 1st plur. | olimme veisauttaneet | emme olleet veisauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veisautitte | ette veisauttaneet | 2nd plur. | olitte veisauttaneet | ette olleet veisauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veisauttivat | eivät veisauttaneet | 3rd plur. | olivat veisauttaneet | eivät olleet veisauttaneet | ||||||||||||||||
passive | veisautettiin | ei veisautettu | passive | oli veisautettu | ei ollut veisautettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veisauttaisin | en veisauttaisi | 1st sing. | olisin veisauttanut | en olisi veisauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | veisauttaisit | et veisauttaisi | 2nd sing. | olisit veisauttanut | et olisi veisauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | veisauttaisi | ei veisauttaisi | 3rd sing. | olisi veisauttanut | ei olisi veisauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | veisauttaisimme | emme veisauttaisi | 1st plur. | olisimme veisauttaneet | emme olisi veisauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veisauttaisitte | ette veisauttaisi | 2nd plur. | olisitte veisauttaneet | ette olisi veisauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veisauttaisivat | eivät veisauttaisi | 3rd plur. | olisivat veisauttaneet | eivät olisi veisauttaneet | ||||||||||||||||
passive | veisautettaisiin | ei veisautettaisi | passive | olisi veisautettu | ei olisi veisautettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | veisauta | älä veisauta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | veisauttakoon | älköön veisauttako | 3rd sing. | olkoon veisauttanut | älköön olko veisauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | veisauttakaamme | älkäämme veisauttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | veisauttakaa | älkää veisauttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | veisauttakoot | älkööt veisauttako | 3rd plur. | olkoot veisauttaneet | älkööt olko veisauttaneet | ||||||||||||||||
passive | veisautettakoon | älköön veisautettako | passive | olkoon veisautettu | älköön olko veisautettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | veisauttanen | en veisauttane | 1st sing. | lienen veisauttanut | en liene veisauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | veisauttanet | et veisauttane | 2nd sing. | lienet veisauttanut | et liene veisauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | veisauttanee | ei veisauttane | 3rd sing. | lienee veisauttanut | ei liene veisauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | veisauttanemme | emme veisauttane | 1st plur. | lienemme veisauttaneet | emme liene veisauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | veisauttanette | ette veisauttane | 2nd plur. | lienette veisauttaneet | ette liene veisauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | veisauttanevat | eivät veisauttane | 3rd plur. | lienevät veisauttaneet | eivät liene veisauttaneet | ||||||||||||||||
passive | veisautettaneen | ei veisautettane | passive | lienee veisautettu | ei liene veisautettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | veisauttaa | present | veisauttava | veisautettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | veisauttanut | veisautettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | veisauttaessa | veisautettaessa | agent3 | veisauttama | ||||||||||||||||
|
negative | veisauttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | veisauttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | veisauttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | veisauttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | veisauttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | veisauttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | veisauttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | veisauttaman | veisautettaman | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | veisauttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
edit- “veisauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04