vilpoinen

Finnish

Etymology

vilpeä +‎ -oinen, from a dialectal variant of vileä, viileä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋilpoi̯nen/, [ˈʋilpo̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -ilpoinen
• Syllabification^(key): vil‧poi‧nen

Adjective

vilpoinen (comparative vilpoisempi, superlative vilpoisin)

1. cool, fresh (comfortably cold or cool)

Declension

Inflection of vilpoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vilpoinen	vilpoiset
genitive		vilpoisen	vilpoisten vilpoisien
partitive		vilpoista	vilpoisia
illative		vilpoiseen	vilpoisiin
		singular	plural
nominative		vilpoinen	vilpoiset
accusative	nom.	vilpoinen	vilpoiset
	gen.	vilpoisen
genitive		vilpoisen	vilpoisten vilpoisien
partitive		vilpoista	vilpoisia
inessive		vilpoisessa	vilpoisissa
elative		vilpoisesta	vilpoisista
illative		vilpoiseen	vilpoisiin
adessive		vilpoisella	vilpoisilla
ablative		vilpoiselta	vilpoisilta
allative		vilpoiselle	vilpoisille
essive		vilpoisena	vilpoisina
translative		vilpoiseksi	vilpoisiksi
abessive		vilpoisetta	vilpoisitta
instructive		—	vilpoisin
comitative		—	vilpoisine

Possessive forms of vilpoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vilpoiseni vilpoiseni accusative nom. vilpoiseni vilpoiseni gen. vilpoiseni genitive vilpoiseni vilpoisteni vilpoisieni partitive vilpoistani vilpoisiani inessive vilpoisessani vilpoisissani elative vilpoisestani vilpoisistani illative vilpoiseeni vilpoisiini adessive vilpoisellani vilpoisillani ablative vilpoiseltani vilpoisiltani allative vilpoiselleni vilpoisilleni essive vilpoisenani vilpoisinani translative vilpoisekseni vilpoisikseni abessive vilpoisettani vilpoisittani instructive — — comitative — vilpoisineni second-person singular possessor singular plural nominative vilpoisesi vilpoisesi accusative nom. vilpoisesi vilpoisesi gen. vilpoisesi genitive vilpoisesi vilpoistesi vilpoisiesi partitive vilpoistasi vilpoisiasi inessive vilpoisessasi vilpoisissasi elative vilpoisestasi vilpoisistasi illative vilpoiseesi vilpoisiisi adessive vilpoisellasi vilpoisillasi ablative vilpoiseltasi vilpoisiltasi allative vilpoisellesi vilpoisillesi essive vilpoisenasi vilpoisinasi translative vilpoiseksesi vilpoisiksesi abessive vilpoisettasi vilpoisittasi instructive — — comitative — vilpoisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vilpoisemme vilpoisemme accusative nom. vilpoisemme vilpoisemme gen. vilpoisemme genitive vilpoisemme vilpoistemme vilpoisiemme partitive vilpoistamme vilpoisiamme inessive vilpoisessamme vilpoisissamme elative vilpoisestamme vilpoisistamme illative vilpoiseemme vilpoisiimme adessive vilpoisellamme vilpoisillamme ablative vilpoiseltamme vilpoisiltamme allative vilpoisellemme vilpoisillemme essive vilpoisenamme vilpoisinamme translative vilpoiseksemme vilpoisiksemme abessive vilpoisettamme vilpoisittamme instructive — — comitative — vilpoisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vilpoisenne vilpoisenne accusative nom. vilpoisenne vilpoisenne gen. vilpoisenne genitive vilpoisenne vilpoistenne vilpoisienne partitive vilpoistanne vilpoisianne inessive vilpoisessanne vilpoisissanne elative vilpoisestanne vilpoisistanne illative vilpoiseenne vilpoisiinne adessive vilpoisellanne vilpoisillanne ablative vilpoiseltanne vilpoisiltanne allative vilpoisellenne vilpoisillenne essive vilpoisenanne vilpoisinanne translative vilpoiseksenne vilpoisiksenne abessive vilpoisettanne vilpoisittanne instructive — — comitative — vilpoisinenne third-person possessor singular plural nominative vilpoisensa vilpoisensa accusative nom. vilpoisensa vilpoisensa gen. vilpoisensa genitive vilpoisensa vilpoistensa vilpoisiensa partitive vilpoistaan vilpoistansa vilpoisiaan vilpoisiansa inessive vilpoisessaan vilpoisessansa vilpoisissaan vilpoisissansa elative vilpoisestaan vilpoisestansa vilpoisistaan vilpoisistansa illative vilpoiseensa vilpoisiinsa adessive vilpoisellaan vilpoisellansa vilpoisillaan vilpoisillansa ablative vilpoiseltaan vilpoiseltansa vilpoisiltaan vilpoisiltansa allative vilpoiselleen vilpoisellensa vilpoisilleen vilpoisillensa essive vilpoisenaan vilpoisenansa vilpoisinaan vilpoisinansa translative vilpoisekseen vilpoiseksensa vilpoisikseen vilpoisiksensa abessive vilpoisettaan vilpoisettansa vilpoisittaan vilpoisittansa instructive — — comitative — vilpoisineen vilpoisinensa

Derived terms

• vilpoisesti
• vilpoisuus
• vilpola
• vilvoittaa

 

Further reading

• “vilpoinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04