virolejar
Occitan edit
Etymology edit
From virolar.
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
virolejar
- to twirl
Conjugation edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | virolejar | aver virolejat | |||||
| gerund | virolejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | virolejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | virolegi | virolejas | viroleja | virolejam | virolejatz | virolejan | |
| imperfect | virolejavi | virolejavas | virolejava | virolejàvem | virolejàvetz | virolejavan | |
| preterite | virolegèri | virolegères | virolegèt | virolegèrem | virolegèretz | virolegèron | |
| future | virolejarai | virolejaràs | virolejarà | virolejarem | virolejaretz | virolejaràn | |
| conditional | virolejariái | virolejariás | virolejariá | virolejariam | virolejariatz | virolejarián | |
| conditional 2nd form1 | virolegèra | virolegèras | virolegèra | virolegeram | virolegeratz | virolegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | virolege | viroleges | virolege | virolegem | virolegetz | virolegen | |
| imperfect | virolegèssi | virolegèsses | virolegèsse | virolegèssem | virolegèssetz | virolegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| viroleja | virolegem | virolejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | virolejar | aver virolejat | |||||
| gerund | virolejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | virolejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | virolege | viroleges | viroleja | virolejam | virolejatz | virolejon | |
| imperfect | virolejave | virolejaves | virolejava | virolejaviam | virolejaviatz | virolejavon | |
| preterite | virolegere | virolegeres | viroleget | virolegem | virolegetz | virolegeron | |
| future | virolejarai | virolejaràs | virolejará | virolejarem | virolejaretz | virolejarán | |
| conditional | virolejariá | virolejariás | virolejariá | virolejariam | virolejariatz | virolejarián | |
| conditional 2nd form1 | virolegèra | virolegèras | virolegèra | virolegeram | virolegeratz | virolegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | virolege | viroleges | virolege | virolejassiam | virolejassiatz | virolejon | |
| imperfect | virolegesse | virolegesses | virolegesse | virolegessiam | virolegessiatz | virolegesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| viroleja | virolejassiam | virolejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | virolejar | aver virolejat | |||||
| gerund | virolejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | virolejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | virolegi | virolejas | viroleja | virolejam | virolejatz | virolejan | |
| imperfect | virolejavi | virolejavas | virolejava | virolejàvam | virolejàvatz | virolejavan | |
| preterite | virolegèi | virolegès | virolegè | virolegèm | virolegètz | virolegèn | |
| future | virolejarèi | virolejaràs | virolejarà | virolejaram | virolejaratz | virolejaràn | |
| conditional | virolejarí | virolejarés | virolejaré | virolejarem | virolejaretz | virolejarén | |
| conditional 2nd form1 | virolegèra | virolegèras | virolegèra | virolegeram | virolegeratz | virolegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | virolegi | viroleges | virolege | virolegem | virolegetz | virolegen | |
| imperfect | virolegèssi | virolegèsses | virolegèsse | virolegèssem | virolegèssetz | virolegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| viroleja | virolegem | virolejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | virolejar | aver virolejat | |||||
| gerund | virolejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | virolejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | virolege | virolejas | viroleja | virolejam | virolejatz | virolejan | |
| imperfect | virolejava | virolejavas | virolejava | virolejàvam | virolejàvatz | virolejavan | |
| preterite | virolegei | virolegeras | viroleget | virolegèram | virolegèratz | virolegeran | |
| future | virolejarai | virolejaràs | virolejará | virolejarem | virolejaretz | virolejarán | |
| conditional | virolejariá | virolejariàs | virolejariá | virolejariam | virolejariatz | virolejarián | |
| conditional 2nd form1 | virolegèra | virolegèras | virolegèra | virolegeram | virolegeratz | virolegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | virolege | viroleges | virolege | virolegem | virolegetz | virolegen | |
| imperfect | virolegèsse | virolegèsses | virolegèsse | virolegèssem | virolegèssetz | virolegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| viroleja | virolegem | virolejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | virolejar | aver virolejat | |||||
| gerund | virolejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | virolejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | virolege | viroleges | viroleja | virolejam | virolejatz | virolejan | |
| imperfect | virolejavi | virolejavas | virolejava | virolejàvem | virolejàvetz | virolejavan | |
| preterite | virolegère | virolegères | virolegèt | virolegeriam | virolegeriatz | virolegèron | |
| future | virolejarai | virolejaràs | virolejarà | virolejarem | virolejaretz | virolejaràn | |
| conditional | virolejariáu | virolejariás | virolejariá | virolejariam | virolejariatz | virolejarián | |
| conditional 2nd form1 | virolegèra | virolegèras | virolegèra | virolegeram | virolegeratz | virolegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | virolege | viroleges | virolege | virolegem | virolegetz | virolejan | |
| imperfect | virolegèsse | virolegèsses | virolegèsse | virolegessiam | virolegessiatz | virolegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| viroleja | virolegem | virolejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||