volandero

Spanish

Etymology

From volando +‎ -dero.

Pronunciation

• IPA^(key): /bolanˈdeɾo/ [bo.lãn̪ˈd̪e.ɾo]
• Rhymes: -eɾo
• Syllabification: vo‧lan‧de‧ro

Adjective

volandero (feminine volandera, masculine plural volanderos, feminine plural volanderas)

1. fledged
   • 2016 November, “Un estudio arqueo-literario”, in Listin Diario‎^[1]:

     mi profesor Miguel Rivera Dorado y en aquel momento el personaje venía a ser un llamado para inventar una biografía que hasta el instante permanecía varada en un tiempo cubierto por la tierra, las malolientes marismas del río, y los misterios de gentes de aldea que pensaban en términos mágicos, porque para muchos El Soco, una aldea donde el misterio y el oleaje eran hermanos de los alcatraces y las palomas, era un lugar donde las brujas volanderas desovaban y los guaymaros, brujadas indígenas de los espíritus, que nos reclamaban el atrevimiento de desenterrar sus cuerpos, caían sobre nosotros cada día cambiando lentamente nuestra capacidad de ver un mundo que estaba del otro lado de la realidad.

     (please add an English translation of this quotation)

2. loose; free; roaming

Further reading

• “volandero”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014