vulgarisoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English vulgarize). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋulɡɑrisoi̯dɑˣ/, [ˈʋulɡɑ̝riˌs̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): vul‧ga‧ri‧soi‧da

Verb

vulgarisoida

1. (transitive) To vulgarize.

Conjugation

Inflection of vulgarisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vulgarisoin	en vulgarisoi	1st sing.	olen vulgarisoinut	en ole vulgarisoinut
2nd sing.		vulgarisoit	et vulgarisoi	2nd sing.	olet vulgarisoinut	et ole vulgarisoinut
3rd sing.		vulgarisoi	ei vulgarisoi	3rd sing.	on vulgarisoinut	ei ole vulgarisoinut
1st plur.		vulgarisoimme	emme vulgarisoi	1st plur.	olemme vulgarisoineet	emme ole vulgarisoineet
2nd plur.		vulgarisoitte	ette vulgarisoi	2nd plur.	olette vulgarisoineet	ette ole vulgarisoineet
3rd plur.		vulgarisoivat	eivät vulgarisoi	3rd plur.	ovat vulgarisoineet	eivät ole vulgarisoineet
passive		vulgarisoidaan	ei vulgarisoida	passive	on vulgarisoitu	ei ole vulgarisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vulgarisoin	en vulgarisoinut	1st sing.	olin vulgarisoinut	en ollut vulgarisoinut
2nd sing.		vulgarisoit	et vulgarisoinut	2nd sing.	olit vulgarisoinut	et ollut vulgarisoinut
3rd sing.		vulgarisoi	ei vulgarisoinut	3rd sing.	oli vulgarisoinut	ei ollut vulgarisoinut
1st plur.		vulgarisoimme	emme vulgarisoineet	1st plur.	olimme vulgarisoineet	emme olleet vulgarisoineet
2nd plur.		vulgarisoitte	ette vulgarisoineet	2nd plur.	olitte vulgarisoineet	ette olleet vulgarisoineet
3rd plur.		vulgarisoivat	eivät vulgarisoineet	3rd plur.	olivat vulgarisoineet	eivät olleet vulgarisoineet
passive		vulgarisoitiin	ei vulgarisoitu	passive	oli vulgarisoitu	ei ollut vulgarisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vulgarisoisin	en vulgarisoisi	1st sing.	olisin vulgarisoinut	en olisi vulgarisoinut
2nd sing.		vulgarisoisit	et vulgarisoisi	2nd sing.	olisit vulgarisoinut	et olisi vulgarisoinut
3rd sing.		vulgarisoisi	ei vulgarisoisi	3rd sing.	olisi vulgarisoinut	ei olisi vulgarisoinut
1st plur.		vulgarisoisimme	emme vulgarisoisi	1st plur.	olisimme vulgarisoineet	emme olisi vulgarisoineet
2nd plur.		vulgarisoisitte	ette vulgarisoisi	2nd plur.	olisitte vulgarisoineet	ette olisi vulgarisoineet
3rd plur.		vulgarisoisivat	eivät vulgarisoisi	3rd plur.	olisivat vulgarisoineet	eivät olisi vulgarisoineet
passive		vulgarisoitaisiin	ei vulgarisoitaisi	passive	olisi vulgarisoitu	ei olisi vulgarisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vulgarisoi	älä vulgarisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vulgarisoikoon	älköön vulgarisoiko	3rd sing.	olkoon vulgarisoinut	älköön olko vulgarisoinut
1st plur.		vulgarisoikaamme	älkäämme vulgarisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vulgarisoikaa	älkää vulgarisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vulgarisoikoot	älkööt vulgarisoiko	3rd plur.	olkoot vulgarisoineet	älkööt olko vulgarisoineet
passive		vulgarisoitakoon	älköön vulgarisoitako	passive	olkoon vulgarisoitu	älköön olko vulgarisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vulgarisoinen	en vulgarisoine	1st sing.	lienen vulgarisoinut	en liene vulgarisoinut
2nd sing.		vulgarisoinet	et vulgarisoine	2nd sing.	lienet vulgarisoinut	et liene vulgarisoinut
3rd sing.		vulgarisoinee	ei vulgarisoine	3rd sing.	lienee vulgarisoinut	ei liene vulgarisoinut
1st plur.		vulgarisoinemme	emme vulgarisoine	1st plur.	lienemme vulgarisoineet	emme liene vulgarisoineet
2nd plur.		vulgarisoinette	ette vulgarisoine	2nd plur.	lienette vulgarisoineet	ette liene vulgarisoineet
3rd plur.		vulgarisoinevat	eivät vulgarisoine	3rd plur.	lienevät vulgarisoineet	eivät liene vulgarisoineet
passive		vulgarisoitaneen	ei vulgarisoitane	passive	lienee vulgarisoitu	ei liene vulgarisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vulgarisoida		present	vulgarisoiva	vulgarisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vulgarisoidakseni vulgarisoidaksemme 2nd vulgarisoidaksesi vulgarisoidaksenne 3rd vulgarisoidakseen vulgarisoidaksensa		past	vulgarisoinut	vulgarisoitu
2nd	inessive2	vulgarisoidessa	vulgarisoitaessa	agent3	vulgarisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vulgarisoidessani vulgarisoidessamme 2nd vulgarisoidessasi vulgarisoidessanne 3rd vulgarisoidessaan vulgarisoidessansa		negative	vulgarisoimaton
	instructive	vulgarisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vulgarisoimassa	—
	elative	vulgarisoimasta	—
	illative	vulgarisoimaan	—
	adessive	vulgarisoimalla	—
	abessive	vulgarisoimatta	—
	instructive	vulgarisoiman	vulgarisoitaman
4th4	verbal noun	vulgarisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vulgarisoimaisillani vulgarisoimaisillamme 2nd vulgarisoimaisillasi vulgarisoimaisillanne 3rd vulgarisoimaisillaan vulgarisoimaisillansa

Derived terms

• vulgarisointi

 

Further reading

• “vulgarisoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04