wigkvn

Mapudungun

Verb

wigkvn (Raguileo spelling)

1. To rob.
2. first-person singular realis form of wigkvn; I robbed; I have robbed.

Conjugation

Positive conjugation of wigkvn (see also Appendix:Mapudungun verbs)

Infinitive1			wigkael
Root			wigk-
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigkvn	wigkimi	wigki	wigkiyu	wigkimu	wigkigu	wigkiyiñ	wigkimvn	wigkigvn
	past	wigkpen	wigkpeymi	wigkpe	wigkpeyu	wigkpeymu	wigkpeygu	wigkpeyiñ	wigkpeymvn	wigkpeygvn
	distant past	wigkfun	wigkfuymi	wigkfu	wigkfuyu	wigkfuymu	wigkfuygu	wigkfuyiñ	wigkfuymvn	wigkfuygvn
	future	wigkan	wigkaymi	wigkay	wigkayu	wigkaymu	wigkaygu	wigkayiñ	wigkaymvn	wigkaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigkli	wigklimi	wigkle	wigkliyu	wigklimu	wigkle egu	wigkliyiñ	wigklimvn	wigkle egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigkci	wigkge	wigkpe	wigkyu	wigkmu	wigkpe egu	wigkyiñ	wigkmvn	wigkpe egvn

Negative conjugation of wigkvn

Infinitive1			wigknoael
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigklan	wigklaymi	wigklay	wigklayu	wigklaymu	wigklaygu	wigklayiñ	wigklaymvn	wigklaygvn
	past	wigklapen	wigklapeymi	wigklapey	wigklapeyu	wigklapeymu	wigklapeygu	wigklapeyiñ	wigklapeymvn	wigklapeygvn
	distant past	wigklafun	wigklafuymi	wigklafuy	wigklafuyu	wigklafuymu	wigklafuygu	wigklafuyiñ	wigklafuymvn	wigklafuygvn
	future	wigklayan	wigklayaymi	wigklayay	wigklayayu	wigklayaymu	wigklayaygu	wigklayayiñ	wigklayaymvn	wigklayaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigknoli	wigknolimi	wigknole	wigknoliyu	wigknolimu	wigknole egu	wigknoliyiñ	wigknolimvn	wigknole egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	wigkkilci	wigkkilge	wigkkilpe	wigkkilyu	wigkkilmu	wigkkilpe egu	wigkkilyiñ	wigkkilmvn	wigkkilpe egvn

¹Only usable with free personal pronouns.

References

• Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.