wypruwać sobie żyły

Polish

Alternative forms

• wypruwać sobie flaki

Etymology

Literally, “to rip one's veins out”.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈpru.vat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈʐɨ.wɨ/
• Rhymes: -ɨwɨ

Verb

wypruwać sobie żyły impf (perfective wypruć sobie żyły)

1. (intransitive, colloquial, idiomatic) to sweat blood, to sweat one's guts out

   Synonyms: poruszać niebo i ziemię, poruszać wszystkie sprężyny, stawać na głowie, stawać na rzęsach, stawać na uszach, wychodzić ze skóry, wychodzić z siebie

Conjugation

Conjugation of wypruwać sobie żyły: see wypruwać.

Further reading

• wypruwać sobie żyły in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wypruwać sobie żyły in Polish dictionaries at PWN