yoiakana
Murui Huitoto edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
| yoiakana | |
|---|---|
| Root | Classifier |
| yoiakana- | — |
Noun edit
yoiakana (uncountable)
- the act of wanting to tell
- 2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:1, page 5:
- Jesucristo rafuena omoɨmo cue lloiacana jira, naimɨe comɨnɨna nano lloitɨcue.
- Because of my wanting to tell you of the story of Jesus Christ, I will first tell of his people.
Declension edit
Declension of yoiakana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Absolutive | yoiakana | — |
| Nominative | yoiakanadɨ | — |
| Accusative | yoiakanana | — |
| Dative/Locative | yoiakanamo | — |
| Ablative | yoiakanamona | — |
| Instrumental | yoiakanado | — |
| Causal | yoiakanari | — |
| Privative | yoiakananino | — |
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
yoiakana
- hypothetical conditional of yoiakade