zachrystia
See also: zachrystią
Polish edit
Etymology edit
From contamination from Chrystus.[1]
Pronunciation edit
Noun edit
zachrystia f
- (Roman Catholicism) Proscribed form of zakrystia
- 1974, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Archeologia:
- Z ustalonego "calendarium" budowy kościoła wynika, iż zachrystia powstała w początkach XIV w., w krótkim czasie po wzniesieniu głównej bryły kościoła.
- According to the established "calendar" of church construction, the sacristy was built in the early 14th century, shortly after the main body of the church was erected.
- 1994, Jan Jakub Kolski, Jańcio Wodnik i inne nowele:
- Ksiądz siedział w zachrystii. Zachrystia , podobnie jak i kościół , była niewielka.
- The priest sat in the sacristy. The sacristy, like the church, was small.
Declension edit
Declension of zachrystia
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zachrystia | zachrystie |
| genitive | zachrystii | zachrystii/zachrystyj (archaic) |
| dative | zachrystii | zachrystiom |
| accusative | zachrystię | zachrystie |
| instrumental | zachrystią | zachrystiami |
| locative | zachrystii | zachrystiach |
| vocative | zachrystio | zachrystie |
References edit
- ^ Tomasz Nowaczyk (2020) “Zakrystia czy zachrystia? Która forma jest poprawna?”, in Polszczyzna.pl[1], archived from the original on January 27, 2022
Further reading edit
- zachrystia in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego