zanafillë
Albanian edit
Etymology edit
Univerbation of të zënë fill／të zânë fill n (“beginning”), the neuter nominalisation of the past participle of zë fill (“to begin”, literally “to take thread”).
Pronunciation edit
Noun edit
zanafillë f (plural zanafilla)
- beginning, start, origin, source, genesis
- 1685, Pjetër Bogdani, Cuneus Prophetarum, scala 1, discorso 1, page 1, lines 10–12:
- Persè giξξè cafscèsè pèr arrèsȣe duhetè mej gietunè tè ɛanè fiiλ' ndjerè mb' atè κrȣe […]
- [Përse gjithë kafshësë për arrësye duhetë mej gjetunë të zanë fīll' ndjerë mb' atë krye […]]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
Declension of zanafillë
| indefinite | definite | |||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| nominative | zanafillë | zanafilla | zanafilla | zanafillat |
| accusative | zanafillën | |||
| dative | zanafille | zanafillave | zanafillës | zanafillavet |
| ablative | zanafillash | |||
Derived terms edit
References edit
- “zanafíll/ë,~a”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1] (in Albanian), 1980, page 2209a