Literally "child of the land". From zanaka (“child”) and tany (“land”). Used to distinguish Madagascar-born and raised resident of foreign origins from immigrants.
zanatany
