zijn mannetje staan

Dutch

edit

Etymology

edit

Literally, to stand his man, a reference to the steadfastness (and manliness) of the person being referred to.

Verb

edit

zijn mannetje staan

  1. (idiomatic, intransitive) to be assertive, hold one's own
    Synonyms: de kaas niet van het brood laten eten, haar op zijn tanden hebben

Usage notes

edit
  • Mostly used of men, mannetje being the diminutive of man. The feminine counterpart haar vrouwtje staan is vanishingly rare.

Inflection

edit