îndoi
Romanian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From în- + doi (“two”). First attested in the 16th century.
Pronunciation 1 edit
Verb edit
a îndoi (third-person singular present îndoaie, past participle îndoit) 4th conj.
- (transitive or reflexive) to bend, curve, crease or fold
- (reflexive, uncommon, of people) to bend over, adopt a bent position
- a se îndoi de șale ― to bend down from the hip
Conjugation edit
conjugation of îndoi (fourth conjugation, no infix)
| infinitive | a îndoi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | îndoind | ||||||
| past participle | îndoit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | îndoi | îndoi | îndoaie | îndoim | îndoiți | îndoaie | |
| imperfect | îndoiam | îndoiai | îndoia | îndoiam | îndoiați | îndoiau | |
| simple perfect | îndoii | îndoiși | îndoi | îndoirăm | îndoirăți | îndoiră | |
| pluperfect | îndoisem | îndoiseși | îndoise | îndoiserăm | îndoiserăți | îndoiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să îndoi | să îndoi | să îndoaie | să îndoim | să îndoiți | să îndoaie | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | îndoaie | îndoiți | |||||
| negative | nu îndoi | nu îndoiți | |||||
Derived terms edit
See also edit
Verb edit
a îndoi (third-person singular present îndoiește, past participle îndoit) 4th conj.
- (transitive, now uncommon) to double, to increase two-fold
- Synonym: dubla
- (transitive) to increase by dilution the volume of a liquid meant for consumption
- (reflexive) to doubt [+ de (object)]
- Mă îndoiesc că va fi acasă diseară.
- I doubt that he’ll be home tonight.
- Experții se îndoiesc de aceste afirmații.
- Experts doubt these claims.
- (rare) to hesitate
Conjugation edit
conjugation of îndoi (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a îndoi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | îndoind | ||||||
| past participle | îndoit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | îndoiesc | îndoiești | îndoiește | îndoim | îndoiți | îndoiesc | |
| imperfect | îndoiam | îndoiai | îndoia | îndoiam | îndoiați | îndoiau | |
| simple perfect | îndoii | îndoiși | îndoi | îndoirăm | îndoirăți | îndoiră | |
| pluperfect | îndoisem | îndoiseși | îndoise | îndoiserăm | îndoiserăți | îndoiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să îndoiesc | să îndoiești | să îndoiască | să îndoim | să îndoiți | să îndoiască | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | îndoiește | îndoiți | |||||
| negative | nu îndoi | nu îndoiți | |||||
Derived terms edit
Pronunciation 2 edit
Verb edit
îndoi
- third-person singular simple perfect indicative of îndoi
Pronunciation 3 edit
Verb edit
îndoi
- first/second-person singular present indicative/subjunctive of îndoi
References edit
- îndoi in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)