đuổi bắt

Vietnamese

Etymology

đuổi (“to chase, to pursue”) +‎ bắt (“to catch, to seize”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗuəj˧˩ ʔɓat̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗuj˧˨ ʔɓak̚˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗuj˨˩˦ ʔɓak̚˦˥]

Verb

đuổi bắt

1. to chase and catch
   • Muồm muỗm bay cao;
     Cào cào bay thấp.
     Chúng em đuổi bắt
     Trên đồng cỏ xanh.

     High fly the bushcrickets;
     Low fly the grasshoppers.
     We chase and catch them
     On the green grass field.

Noun

đuổi bắt

1. (children's games) the game of tag

   Synonym: rượt bắt