ληστεύω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek λῃστεύω (lēisteúō).

Pronunciation

• IPA^(key): /liˈste.vo/
• Hyphenation: λη‧στεύ‧ω

Verb

ληστεύω • (listévo) (past λήστεψα, passive ληστεύομαι)

1. to rob, mug
2. to fleece, cheat
3. to pillage

Conjugation

ληστεύω   ληστεύομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ληστεύω	ληστέψω	ληστεύομαι	ληστευτώ, ληστευθώ
2 sg	ληστεύεις	ληστέψεις	ληστεύεσαι	ληστευτείς, ληστευθείς
3 sg	ληστεύει	ληστέψει	ληστεύεται	ληστευτεί, ληστευθεί
1 pl	ληστεύουμε, [‑ομε]	ληστέψουμε, [‑ομε]	ληστευόμαστε	ληστευτούμε, ληστευθούμε
2 pl	ληστεύετε	ληστέψετε	ληστεύεστε, ληστευόσαστε	ληστευτείτε, ληστευθείτε
3 pl	ληστεύουν(ε)	ληστέψουν(ε)	ληστεύονται	ληστευτούν(ε), ληστευθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	λήστευα	λήστεψα	ληστευόμουν(α)	ληστεύτηκα, ληστεύθηκα
2 sg	λήστευες	λήστεψες	ληστευόσουν(α)	ληστεύτηκες, ληστεύθηκες
3 sg	λήστευε	λήστεψε	ληστευόταν(ε)	ληστεύτηκε, ληστεύθηκε
1 pl	ληστεύαμε	ληστέψαμε	ληστευόμασταν, (‑όμαστε)	ληστευτήκαμε, ληστευθήκαμε
2 pl	ληστεύατε	ληστέψατε	ληστευόσασταν, (‑όσαστε)	ληστευτήκατε, ληστευθήκατε
3 pl	λήστευαν, ληστεύαν(ε)	λήστεψαν, ληστέψαν(ε)	ληστεύονταν, (ληστευόντουσαν)	ληστεύτηκαν, ληστευτήκαν(ε), ληστεύθηκαν, ληστευθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ληστεύω ➤	θα ληστέψω ➤	θα ληστεύομαι ➤	θα ληστευτώ / ληστευθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ληστεύεις, …	θα ληστέψεις, …	θα ληστεύεσαι, …	θα ληστευτείς / ληστευθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ληστέψει   έχω, έχεις, … ληστεμένο, ‑η, ‑ο / ληστευμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ληστευτεί / ληστευθεί   είμαι, είσαι, … ληστεμένος, ‑η, ‑ο / ληστευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ληστέψει   είχα, είχες, … ληστεμένο, ‑η, ‑ο / ληστευμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ληστευτεί / ληστευθεί   ήμουν, ήσουν, … ληστεμένος, ‑η, ‑ο / ληστευμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ληστέψει   θα έχω, θα έχεις, … ληστεμένο, ‑η, ‑ο / ληστευμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ληστευτεί / ληστευθεί   θα είμαι, θα είσαι, … ληστεμένος, ‑η, ‑ο / ληστευμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	λήστευε	λήστεψε / λήστευ' 1	—	ληστέψου
2 pl	ληστεύετε	ληστέψτε / ληστεύτε2	ληστεύεστε	ληστευτείτε, ληστευθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ληστεύοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας ληστέψει ➤		ληστεμένος, ‑η, ‑ο / (ληστευμένος, ‑η, ‑ο)3 ➤
Nonfinite form➤	ληστέψει		ληστευτεί, ληστευθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. λήστευ' τον ("rob him!").  2. Colloquial.  3. The passive perfect participle also as in Goup 'δημοσιεύω' with ending -ευμένος  • Passive forms with -ευθ- are more formal.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αλήστευτος (alísteftos, “unrobbed”, adjective)

• and see: ληστής m (listís, “robber”)