прокатывать
Russian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
прокати́ть (prokatítʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Verb edit
прока́тывать • (prokátyvatʹ) impf (perfective прокати́ть)
- to roll (somewhere)
- to entertain
- (colloquial) to blackball, to vote against, to reject (a candidate at an election)
- (colloquial) to criticize sharply and publicly
- (colloquial, intransitive) to quickly drive by/past
Conjugation edit
Conjugation of прока́тывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прока́тывать prokátyvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | прока́тывающий prokátyvajuščij |
прока́тывавший prokátyvavšij |
| passive | прока́тываемый prokátyvajemyj |
— |
| adverbial | прока́тывая prokátyvaja |
прока́тывав prokátyvav, прока́тывавши prokátyvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | прока́тываю prokátyvaju |
бу́ду прока́тывать búdu prokátyvatʹ |
| 2nd singular (ты) | прока́тываешь prokátyvaješʹ |
бу́дешь прока́тывать búdešʹ prokátyvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | прока́тывает prokátyvajet |
бу́дет прока́тывать búdet prokátyvatʹ |
| 1st plural (мы) | прока́тываем prokátyvajem |
бу́дем прока́тывать búdem prokátyvatʹ |
| 2nd plural (вы) | прока́тываете prokátyvajete |
бу́дете прока́тывать búdete prokátyvatʹ |
| 3rd plural (они́) | прока́тывают prokátyvajut |
бу́дут прока́тывать búdut prokátyvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| прока́тывай prokátyvaj |
прока́тывайте prokátyvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | прока́тывал prokátyval |
прока́тывали prokátyvali |
| feminine (я/ты/она́) | прока́тывала prokátyvala | |
| neuter (оно́) | прока́тывало prokátyvalo | |
Derived terms edit
- прока́тываться impf (prokátyvatʹsja), прокати́ться pf (prokatítʹsja)
Related terms edit
- кати́ть impf (katítʹ), покати́ть pf (pokatítʹ)
- кати́ться impf (katítʹsja), покати́ться pf (pokatítʹsja)
- ката́ть impf (katátʹ), поката́ть pf (pokatátʹ), вы́катать pf (výkatatʹ)
- ката́ться impf (katátʹsja), поката́ться pf (pokatátʹsja)
- като́к (katók)
- кату́шка (katúška)
- ката́лка (katálka)
Etymology 2 edit
проката́ть (prokatátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Verb edit
прока́тывать • (prokátyvatʹ) impf (perfective проката́ть)
- to smooth out with a roller
- to roll smooth (a road or path)
- (technical) to subject to a rolling process
- to transport (for a period of time)
- (figure skating) to perform (a figure skating program)
- (colloquial) to spend (money) on a trip
Conjugation edit
Conjugation of прока́тывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прока́тывать prokátyvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | прока́тывающий prokátyvajuščij |
прока́тывавший prokátyvavšij |
| passive | прока́тываемый prokátyvajemyj |
— |
| adverbial | прока́тывая prokátyvaja |
прока́тывав prokátyvav, прока́тывавши prokátyvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | прока́тываю prokátyvaju |
бу́ду прока́тывать búdu prokátyvatʹ |
| 2nd singular (ты) | прока́тываешь prokátyvaješʹ |
бу́дешь прока́тывать búdešʹ prokátyvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | прока́тывает prokátyvajet |
бу́дет прока́тывать búdet prokátyvatʹ |
| 1st plural (мы) | прока́тываем prokátyvajem |
бу́дем прока́тывать búdem prokátyvatʹ |
| 2nd plural (вы) | прока́тываете prokátyvajete |
бу́дете прока́тывать búdete prokátyvatʹ |
| 3rd plural (они́) | прока́тывают prokátyvajut |
бу́дут прока́тывать búdut prokátyvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| прока́тывай prokátyvaj |
прока́тывайте prokátyvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | прока́тывал prokátyval |
прока́тывали prokátyvali |
| feminine (я/ты/она́) | прока́тывала prokátyvala | |
| neuter (оно́) | прока́тывало prokátyvalo | |
Derived terms edit
- прока́тываться impf (prokátyvatʹsja), проката́ться pf (prokatátʹsja)
- прока́тывание (prokátyvanije)
Related terms edit
- прока́т (prokát), прока́тный (prokátnyj)
- прока́тка (prokátka)
- прока́тчик (prokátčik)
- ката́ть impf (katátʹ), поката́ть pf (pokatátʹ), вы́катать pf (výkatatʹ)
- ката́ться impf (katátʹsja), поката́ться pf (pokatátʹsja)
- кати́ть impf (katítʹ), покати́ть pf (pokatítʹ)
- кати́ться impf (katítʹsja), покати́ться pf (pokatítʹsja)
- като́к (katók)
- кату́шка (katúška)
- ката́лка (katálka)