ут
Bashkir edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *ōt (“fire”).
Pronunciation edit
Noun edit
ут • (ut)
- fire
- Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.
- Öygə qaytıp, usaqqa ut yağa tor.
- Go home and make fire in the stove.
- ...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы. (Mustai Karim)
- ...şərə küktə qoyaş — ut yomğağı.
- ...in the naked sky, (there is) the sun, a ball of fire.
- bonfire, campfire
- light
- Шәм уты.
- Şəm utı.
- Candle light
- electricity
- Өйгә ут үткәреү.
- Öygə ut ütkərew.
- To install electricity in the house.
- weapons fire
- Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.
- Dmitriy Vinogradov — Məskəwźəge ber ofista xeźməttəştərenə ut asqan 30 yəşlek yurist.
- Dmitri Vinogradov is a 30 year old lawyer who opened fire on his coworkers in an office in Moscow.
Declension edit
Inflection of ут (ut)
Derived terms edit
- утҡойроҡ (utqoyroq)
Chuvash edit
Etymology 1 edit
From Proto-Turkic *at (“horse”). Cognate with Turkish at, Azerbaijani at, Turkmen at, Bashkir ат (at), Tatar ат (at), Kazakh ат (at), Kyrgyz ат (at), Yakut ат (at).
Noun edit
Etymology 2 edit
From Proto-Turkic *āt- (“to walk”). Cognate with Turkish adım (“step”), Tatar адым (adım, “step”), Kazakh адым (adym, “step”).
Verb edit
ут • (ut)
- to walk
Kalmyk edit
Etymology edit
From Proto-Mongolic *urtu. Cognate with Mongolian урт (urt) and Buryat ута (uta)
Pronunciation edit
Adjective edit
ут • (ut) (Clear script spelling ᡇᡐᡇ (utu))
- long
- Ут наслтха! ― Ut nasltxa! ― Live a long life!
- 2018, Хабунова Е. Э., editor, Хуучн үгд худл уга: кеерин хураңһу материал, Элст: ЗАОр «НПП «Джангар», page 116:
- Тиим нер зүүсн күн ут наста, бат кишгтә үрн болҗана терчн.
- Tiim ner züüsn kün ut nasta, bat kişgtä ürn boljana terçn.
- The man who bears such a name is a long-living, happy offspring.
Derived terms edit
- ут дун (ut dun)
- ут то (ut to)
- ут туршдан (ut turşdan)
Noun edit
ут • (ut) (Clear script spelling ᡇᡐᡇ (utu))
References edit
- A. Pozdneev (1911) “ут”, in Калмыцко-русскій словарь [Kalmyk-Russian dictionary], Saint-Petersburg: Типографія императорской академіи наук, page 54
- Этимологический словарь монгольских языков [Etymological Dictionary of Mongolian Languages] (in Russian), Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, 2015
Macedonian edit
Pronunciation edit
Noun edit
ут • (ut) m
Declension edit
Nivkh edit
Pronunciation edit
Noun edit
ут (ut)
- body; human body
Tatar edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *ōt (“fire”).
Noun edit
ут • (ut)