Armenian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Old Armenian ի վերայ (i veray), from վեր (ver).

Pronunciation

edit

Postposition

edit

վրա (vra)

  1. on, upon, over
    Գիրքը սեղանի վրա է։Girkʻə seġani vra ē.The book is on the table.

Declension

edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative վրա (vra) վրաներ (vraner)
dative վրայի (vrayi) վրաների (vraneri)
ablative վրայից (vrayicʻ) վրաներից (vranericʻ)
instrumental վրայով (vrayov) վրաներով (vranerov)
locative վրայում (vrayum) վրաներում (vranerum)
definite forms
nominative վրան (vran) վրաները/վրաներն (vranerə/vranern)
dative վրային (vrayin) վրաներին (vranerin)
1st person possessive forms (my)
nominative վրաս (vras) վրաներս (vraners)
dative վրայիս (vrayis) վրաներիս (vraneris)
ablative վրայիցս (vrayicʻs) վրաներիցս (vranericʻs)
instrumental վրայովս (vrayovs) վրաներովս (vranerovs)
locative վրայումս (vrayums) վրաներումս (vranerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative վրադ (vrad) վրաներդ (vranerd)
dative վրայիդ (vrayid) վրաներիդ (vranerid)
ablative վրայիցդ (vrayicʻd) վրաներիցդ (vranericʻd)
instrumental վրայովդ (vrayovd) վրաներովդ (vranerovd)
locative վրայումդ (vrayumd) վրաներումդ (vranerumd)
i-type/u-type, inanimate (Colloquial Eastern Armenian)
singular plural
nominative վրա (vra) վրեք (vrekʻ)
dative վրի, վրու (vri, vru) վրեքի (vrekʻi)
ablative վրից, վրուց (vricʻ, vrucʻ) վրեքից (vrekʻicʻ)
instrumental վրով (vrov) վրեքով (vrekʻov)
locative վրում (vrum) վրեքում (vrekʻum)
definite forms
nominative վրեն (vren) վրեքը/վրեքն (vrekʻə/vrekʻn)
dative վրին, վրուն (vrin, vrun) վրեքին (vrekʻin)
1st person possessive forms (my)
nominative վրես (vres) վրեքս (vrekʻs)
dative վրիս (vris) վրեքիս (vrekʻis)
ablative վրիցս (vricʻs) վրեքիցս (vrekʻicʻs)
instrumental վրովս (vrovs) վրեքովս (vrekʻovs)
locative վրումս (vrums) վրեքումս (vrekʻums)
2nd person possessive forms (your)
nominative վրեդ (vred) վրեքդ (vrekʻd)
dative վրիդ (vrid) վրեքիդ (vrekʻid)
ablative վրիցդ (vricʻd) վրեքիցդ (vrekʻicʻd)
instrumental վրովդ (vrovd) վրեքովդ (vrekʻovd)
locative վրումդ (vrumd) վրեքումդ (vrekʻumd)