تسلل
Arabic edit
Root |
---|
س ل ل (s-l-l) |
Pronunciation edit
Verb edit
تَسَلَّلَ • (tasallala) V, non-past يَتَسَلَّلُ (yatasallalu)
- to sneak, to slip, to slink, to creep [+ مِن (object) = away from, out from] [+ اِلَى (object) = to, into]
- to penetrate into, to infiltrate, to invade, to intrude [+ اِلَى (object) = to, into]
- to ingratiate oneself, to betake oneself to wheedle [+ اِلَى (object) = to, into]
Conjugation edit
Conjugation of
تَسَلَّلَ
(form-V sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَسَلُّل tasallul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutasallil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mutasallal | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | tasallaltu |
tasallalta |
تَسَلَّلَ tasallala |
tasallaltumā |
tasallalā |
tasallalnā |
tasallaltum |
tasallalū | |||
f | tasallalti |
tasallalat |
tasallalatā |
tasallaltunna |
tasallalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔatasallalu |
tatasallalu |
yatasallalu |
tatasallalāni |
yatasallalāni |
natasallalu |
tatasallalūna |
yatasallalūna | |||
f | tatasallalīna |
tatasallalu |
tatasallalāni |
tatasallalna |
yatasallalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔatasallala |
tatasallala |
yatasallala |
tatasallalā |
yatasallalā |
natasallala |
tatasallalū |
yatasallalū | |||
f | tatasallalī |
tatasallala |
tatasallalā |
tatasallalna |
yatasallalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔatasallal |
tatasallal |
yatasallal |
tatasallalā |
yatasallalā |
natasallal |
tatasallalū |
yatasallalū | |||
f | tatasallalī |
tatasallal |
tatasallalā |
tatasallalna |
yatasallalna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَسَلَّلْ tasallal |
tasallalā |
tasallalū |
||||||||
f | tasallalī |
tasallalna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُسُلِّلَ tusullila |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yutasallalu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yutasallala |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yutasallal |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Noun edit
تَسَلُّل • (tasallul) m
- verbal noun of تَسَلَّلَ (tasallala)
- (soccer, uncountable) offside
Declension edit
Declension of noun تَسَلُّل (tasallul)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَسَلُّل tasallul |
التَّسَلُّل at-tasallul |
تَسَلُّل tasallul |
Nominative | تَسَلُّلٌ tasallulun |
التَّسَلُّلُ at-tasallulu |
تَسَلُّلُ tasallulu |
Accusative | تَسَلُّلًا tasallulan |
التَّسَلُّلَ at-tasallula |
تَسَلُّلَ tasallula |
Genitive | تَسَلُّلٍ tasallulin |
التَّسَلُّلِ at-tasalluli |
تَسَلُّلِ tasalluli |