দোকানী

Bengali

Alternative forms

• দোকানি (dōkani)

Etymology

From দোকান (dōkan, “shop, store”) + -ঈ (-i), with the former being from Arabic دُكَّان (dukkān).

Noun

দোকানী • (dokanī) (objective দোকানী (dōkani) or দোকানীকে (dōkanike), genitive দোকানীর (dōkanir), locative দোকানীতে (dōkanite))

1. shopkeeper, storekeeper, tradesman

   অমধুর বাণী বলে সে দোকানী।

   ômôdhur baṇī bôle śe dokanī.

   (please add an English translation of this usage example)

   - Baru Chandidas

   দোকানীরা দোকানের ঝাপতাড়া খুলে

   dōkanira dōkaner jhaptaṛa khule

   The shopkeepers open the doors of the shop.

   - Kaliprasanna Singha

   দোকানীরা দুদ্দাড় করে দরজা জানালা বন্ধ করছে

   dokanīra duddaṛ kôre dôrza janala bôndhô kôrche

   The shopkeepers slammed the doors and windows shut.

   - Syed Mujtaba Ali

   Synonyms: দোকানদার (dōkanodar), তহরি (tohori)

References

• Accessible Dictionary, “দোকানি, দোকানী” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “ দোকানি, দোকানী” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh