Assamese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Early Assamese সোণা (söṇa), সোণ (söṇo), from Magadhi Prakrit *𑀲𑁄𑀯𑀡𑁆𑀡 (*sovaṇṇa), from Sanskrit সৌৱৰ্ণ (saúvarṇa), from সুৱৰ্ণ (suvárṇa). Cognate with Bengali সোনা (śōna), Sylheti ꠢꠥꠘꠣ (huna), Odia ସୁନା (suna), Nepali सुन (suna), Marathi सोने (sone), ਸੋਨਾ (sonā), Hindi सोना (sonā), Gujarati સોનું (sonũ). Doublet of স্বৰ্ণ (sorno).

Pronunciation

edit

Noun

edit

সণা (xona) (classifier -টুক্ৰা)

  1. (Kamrupi) gold
    পৈয়াকে ঘৈণাকোক সণা খাৰু দিছি
    poiake ghoinakük xonar kharu disi.
    The husband gave his wife bangles made of gold.

Declension

edit
Kamrupi dialects declension of সণা
nominative সণা / সণাই
xona / xonai
genitive সণাৰ
xonar
nominative সণা / সণাই
xona / xonai
accusative সণা / সণাক
xona / xonak
dative সণাক
xonak
instrumental সণাই / সণাদি
xonai / xonadi
genitive সণাৰ
xonar
locative সণাত
xonat
Notes
Noun: Assamese nouns are indefinite. They can be both singular and plural depending on the context. They are made definite by using classifiers and plural suffixes which also make them either singular and plural.
Plural: The general plural suffixes are: -মাখা (-makha) and -গিলা (-gila) / গিলাক (gilak) / গিলান (gilan).
Nominative: The -এ (-e) suffix is used when the noun works as an agent and the verb is transitive.
Accusative: -ওক (-ük) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative: Sometimes alternatively -ওত (-üt) marks this case.
Instrumental 1: -এ (-e) is unemphatic and -এদি (-edi) is emphatic and more common.
Instrumental 2: Alternatively -এৰে (-ere) is used instead of the common -এদি (-edi).
Locative: The locative suffix is -এ (-e) in repetition of the word, with adverbs and days of the week.