இரட்டி
Tamil edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From இரட்டு (iraṭṭu). Cognate to Telugu రెట్టించు (reṭṭiñcu) and Malayalam ഇരട്ടി (iraṭṭi).
Verb edit
இரட்டி • (iraṭṭi) (transitive)
- to double
- to repeat; continue crosswise (as ploughing)
- (intransitive) to be doubled
- (Kongu) to return, relapse
- (Kongu) to differ from; be discrepant; disagree
- Synonym: மாறுபடு (māṟupaṭu)
- (intransitive) to slight, despise
Conjugation edit
Conjugation of இரட்டி (iraṭṭi)
Etymology 2 edit
Noun edit
இரட்டி • (iraṭṭi)
Declension edit
| i-stem declension of இரட்டி (iraṭṭi) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | இரட்டி iraṭṭi |
இரட்டிகள் iraṭṭikaḷ |
| Vocative | இரட்டியே iraṭṭiyē |
இரட்டிகளே iraṭṭikaḷē |
| Accusative | இரட்டியை iraṭṭiyai |
இரட்டிகளை iraṭṭikaḷai |
| Dative | இரட்டிக்கு iraṭṭikku |
இரட்டிகளுக்கு iraṭṭikaḷukku |
| Genitive | இரட்டியுடைய iraṭṭiyuṭaiya |
இரட்டிகளுடைய iraṭṭikaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | இரட்டி iraṭṭi |
இரட்டிகள் iraṭṭikaḷ |
| Vocative | இரட்டியே iraṭṭiyē |
இரட்டிகளே iraṭṭikaḷē |
| Accusative | இரட்டியை iraṭṭiyai |
இரட்டிகளை iraṭṭikaḷai |
| Dative | இரட்டிக்கு iraṭṭikku |
இரட்டிகளுக்கு iraṭṭikaḷukku |
| Benefactive | இரட்டிக்காக iraṭṭikkāka |
இரட்டிகளுக்காக iraṭṭikaḷukkāka |
| Genitive 1 | இரட்டியுடைய iraṭṭiyuṭaiya |
இரட்டிகளுடைய iraṭṭikaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | இரட்டியின் iraṭṭiyiṉ |
இரட்டிகளின் iraṭṭikaḷiṉ |
| Locative 1 | இரட்டியில் iraṭṭiyil |
இரட்டிகளில் iraṭṭikaḷil |
| Locative 2 | இரட்டியிடம் iraṭṭiyiṭam |
இரட்டிகளிடம் iraṭṭikaḷiṭam |
| Sociative 1 | இரட்டியோடு iraṭṭiyōṭu |
இரட்டிகளோடு iraṭṭikaḷōṭu |
| Sociative 2 | இரட்டியுடன் iraṭṭiyuṭaṉ |
இரட்டிகளுடன் iraṭṭikaḷuṭaṉ |
| Instrumental | இரட்டியால் iraṭṭiyāl |
இரட்டிகளால் iraṭṭikaḷāl |
| Ablative | இரட்டியிலிருந்து iraṭṭiyiliruntu |
இரட்டிகளிலிருந்து iraṭṭikaḷiliruntu |
Etymology 3 edit
Borrowed from Telugu రెడ్డి (reḍḍi).
Noun edit
இரட்டி • (iraṭṭi)
- name of a Telugu caste of cultivators
Declension edit
| i-stem declension of இரட்டி (iraṭṭi) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | இரட்டி iraṭṭi |
இரட்டிகள் iraṭṭikaḷ |
| Vocative | இரட்டியே iraṭṭiyē |
இரட்டிகளே iraṭṭikaḷē |
| Accusative | இரட்டியை iraṭṭiyai |
இரட்டிகளை iraṭṭikaḷai |
| Dative | இரட்டிக்கு iraṭṭikku |
இரட்டிகளுக்கு iraṭṭikaḷukku |
| Genitive | இரட்டியுடைய iraṭṭiyuṭaiya |
இரட்டிகளுடைய iraṭṭikaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | இரட்டி iraṭṭi |
இரட்டிகள் iraṭṭikaḷ |
| Vocative | இரட்டியே iraṭṭiyē |
இரட்டிகளே iraṭṭikaḷē |
| Accusative | இரட்டியை iraṭṭiyai |
இரட்டிகளை iraṭṭikaḷai |
| Dative | இரட்டிக்கு iraṭṭikku |
இரட்டிகளுக்கு iraṭṭikaḷukku |
| Benefactive | இரட்டிக்காக iraṭṭikkāka |
இரட்டிகளுக்காக iraṭṭikaḷukkāka |
| Genitive 1 | இரட்டியுடைய iraṭṭiyuṭaiya |
இரட்டிகளுடைய iraṭṭikaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | இரட்டியின் iraṭṭiyiṉ |
இரட்டிகளின் iraṭṭikaḷiṉ |
| Locative 1 | இரட்டியில் iraṭṭiyil |
இரட்டிகளில் iraṭṭikaḷil |
| Locative 2 | இரட்டியிடம் iraṭṭiyiṭam |
இரட்டிகளிடம் iraṭṭikaḷiṭam |
| Sociative 1 | இரட்டியோடு iraṭṭiyōṭu |
இரட்டிகளோடு iraṭṭikaḷōṭu |
| Sociative 2 | இரட்டியுடன் iraṭṭiyuṭaṉ |
இரட்டிகளுடன் iraṭṭikaḷuṭaṉ |
| Instrumental | இரட்டியால் iraṭṭiyāl |
இரட்டிகளால் iraṭṭikaḷāl |
| Ablative | இரட்டியிலிருந்து iraṭṭiyiliruntu |
இரட்டிகளிலிருந்து iraṭṭikaḷiliruntu |
References edit
- University of Madras (1924–1936) “இரட்டி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press