ბოლოკი
Georgian
edit
Etymology
editCompare Middle Armenian բողկ (boġk).
Pronunciation
editNoun
editბოლოკი • (boloḳi) (plural ბოლოკები)
- radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus syn. Raphanus sativus)
- turnip (white root of Brassica rapa)
Inflection
edit| Declension of ბოლოკი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ბოლოკი (boloḳi) | ბოლოკები (boloḳebi) | ბოლოკნი (boloḳni) |
| ergative | ბოლოკმა (boloḳma) | ბოლოკებმა (boloḳebma) | ბოლოკთ(ა) (boloḳt(a)) |
| dative | ბოლოკს(ა) (boloḳs(a)) | ბოლოკებს(ა) (boloḳebs(a)) | ბოლოკთ(ა) (boloḳt(a)) |
| genitive | ბოლოკის(ა) (boloḳis(a)) | ბოლოკების(ა) (boloḳebis(a)) | ბოლოკთ(ა) (boloḳt(a)) |
| instrumental | ბოლოკით(ა) (boloḳit(a)) | ბოლოკებით(ა) (boloḳebit(a)) | |
| adverbial | ბოლოკად(ა) (boloḳad(a)) | ბოლოკებად(ა) (boloḳebad(a)) | |
| vocative | ბოლოკო (boloḳo) | ბოლოკებო (boloḳebo) | ბოლოკნო (boloḳno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ბოლოკი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ბოლოკზე (boloḳze) | ბოლოკებზე (boloḳebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ბოლოკთან (boloḳtan) | ბოლოკებთან (boloḳebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ბოლოკში (boloḳši) | ბოლოკებში (boloḳebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ბოლოკივით (boloḳivit) | ბოლოკებივით (boloḳebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ბოლოკისთვის (boloḳistvis) | ბოლოკებისთვის (boloḳebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ბოლოკისებრ (boloḳisebr) | ბოლოკებისებრ (boloḳebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ბოლოკისკენ (boloḳisḳen) | ბოლოკებისკენ (boloḳebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ბოლოკისგან (boloḳisgan) | ბოლოკებისგან (boloḳebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ბოლოკიდან (boloḳidan) | ბოლოკებიდან (boloḳebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ბოლოკითურთ (boloḳiturt) | ბოლოკებითურთ (boloḳebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ბოლოკამდე (boloḳamde) | ბოლოკებამდე (boloḳebamde) |
Synonyms
editDescendants
edit- → Bats: ბოლოკ (boloḳ)
See also
editReferences
edit- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բողկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press