კუჭმაჭი
Georgian edit
Etymology edit
From doubling კუჭი (ḳuč̣i, “liver”).
Pronunciation edit
Noun edit
კუჭმაჭი • (ḳuč̣mač̣i) (plural კუჭმაჭები)
- kuchmachi, a traditional Georgian dish of chicken livers, hearts and gizzards with walnuts and pomegranate seeds for topping.
Inflection edit
Declension of კუჭმაჭი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კუჭმაჭი (ḳuč̣mač̣i) | კუჭმაჭები (ḳuč̣mač̣ebi) | კუჭმაჭნი (ḳuč̣mač̣ni) |
| ergative | კუჭმაჭმა (ḳuč̣mač̣ma) | კუჭმაჭებმა (ḳuč̣mač̣ebma) | კუჭმაჭთ(ა) (ḳuč̣mač̣t(a)) |
| dative | კუჭმაჭს(ა) (ḳuč̣mač̣s(a)) | კუჭმაჭებს(ა) (ḳuč̣mač̣ebs(a)) | კუჭმაჭთ(ა) (ḳuč̣mač̣t(a)) |
| genitive | კუჭმაჭის(ა) (ḳuč̣mač̣is(a)) | კუჭმაჭების(ა) (ḳuč̣mač̣ebis(a)) | კუჭმაჭთ(ა) (ḳuč̣mač̣t(a)) |
| instrumental | კუჭმაჭით(ა) (ḳuč̣mač̣it(a)) | კუჭმაჭებით(ა) (ḳuč̣mač̣ebit(a)) | |
| adverbial | კუჭმაჭად(ა) (ḳuč̣mač̣ad(a)) | კუჭმაჭებად(ა) (ḳuč̣mač̣ebad(a)) | |
| vocative | კუჭმაჭო (ḳuč̣mač̣o) | კუჭმაჭებო (ḳuč̣mač̣ebo) | კუჭმაჭნო (ḳuč̣mač̣no) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კუჭმაჭი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კუჭმაჭზე (ḳuč̣mač̣ze) | კუჭმაჭებზე (ḳuč̣mač̣ebze) |
| -თან (near - ) | კუჭმაჭთან (ḳuč̣mač̣tan) | კუჭმაჭებთან (ḳuč̣mač̣ebtan) |
| -ში (in - ) | კუჭმაჭში (ḳuč̣mač̣ši) | კუჭმაჭებში (ḳuč̣mač̣ebši) |
| -ვით (like a - ) | კუჭმაჭივით (ḳuč̣mač̣ivit) | კუჭმაჭებივით (ḳuč̣mač̣ebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კუჭმაჭისთვის (ḳuč̣mač̣istvis) | კუჭმაჭებისთვის (ḳuč̣mač̣ebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კუჭმაჭისებრ (ḳuč̣mač̣isebr) | კუჭმაჭებისებრ (ḳuč̣mač̣ebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კუჭმაჭისკენ (ḳuč̣mač̣isḳen) | კუჭმაჭებისკენ (ḳuč̣mač̣ebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კუჭმაჭისგან (ḳuč̣mač̣isgan) | კუჭმაჭებისგან (ḳuč̣mač̣ebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კუჭმაჭიდან (ḳuč̣mač̣idan) | კუჭმაჭებიდან (ḳuč̣mač̣ebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კუჭმაჭითურთ (ḳuč̣mač̣iturt) | კუჭმაჭებითურთ (ḳuč̣mač̣ebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კუჭმაჭამდე (ḳuč̣mač̣amde) | კუჭმაჭებამდე (ḳuč̣mač̣ebamde) |