nine | a crow; black; not a crow; black; not; empty; void | ||
---|---|---|---|
trad. (九烏) | 九 | 烏 | |
simp. (九乌) | 九 | 乌 | |
Literally: “nine crows”. |
See 九日. Figurative use of 烏 (“crow”) is from the three-legged crow living in the sun in Chinese mythology.
Rime | ||
---|---|---|
Character | 九 | 烏 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 見 (28) | 影 (34) |
Final (韻) | 尤 (136) | 模 (23) |
Tone (調) | Rising (X) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | III | I |
Fanqie | 舉有切 | 哀都切 |
Baxter | kjuwX | 'u |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/kɨuX/ | /ʔuo/ |
Pan Wuyun |
/kiuX/ | /ʔuo/ |
Shao Rongfen |
/kiəuX/ | /ʔo/ |
Edwin Pulleyblank |
/kuwX/ | /ʔɔ/ |
Li Rong |
/kiuX/ | /ʔo/ |
Wang Li |
/kĭəuX/ | /u/ |
Bernard Karlgren |
/ki̯ə̯uX/ | /ʔuo/ |
Expected Mandarin Reflex |
jiǔ | wū |
Expected Cantonese Reflex |
gau2 | wu1 |
九烏