天上天下

Japanese

Kanji in this term
天	上	天	下
てん Grade: 1	じょう Grade: 1	てん Grade: 1	げ Grade: 1
goon

Etymology

Literary Chinese 天上天下

Pronunciation

• (Tokyo) てんじょーて​んげ [tèńjóó téꜜǹgè] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [tẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː tẽ̞ŋɡe̞]

Phrase

天(てん)上(じょう)天(てん)下(げ) • (tenjō tenge) ^{←てんじやうてんげ (tenzyau tenge)?}

1. (literal) above heaven and under heaven
2. (figurative) the whole world or universe

See also

• 天(てん)上(じょう) (tenjō)
• 天(てん)下(げ) (tenge)
• 天(てん)上(じょう)天(てん)下(げ)唯(ゆい)我(が)独(どく)尊(そん) (tenjō tenge yui ga dokuson)
• 上(じょう)天(てん) (jōten)