摩訶般若波羅蜜多心経

See also: 摩訶般若波羅蜜多心經 and 摩诃般若波罗蜜多心经

Japanese

Kanji in this term
摩	訶	般	若	波	羅	蜜	多	心	経
ま Grade: S	か Hyōgaiji	はん Grade: S	にゃ Grade: 6	は Grade: 3	ら Grade: S	みつ > みっ Grade: S	た Grade: 2	しん Grade: 2	きょう > ぎょう Grade: 5
goon		kan’on	goon

Alternative spelling
摩訶般若波羅蜜多心經 (kyūjitai)

Etymology

From 摩訶(まか) (maka, itself from Sanskrit महा (mahā), “great”) + 般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た)心(しん)経(ぎょう) (Hannya Haramitta Shingyō, “Prajñāpāramitā Hṛdaya Sūtra”).

Proper noun

摩(ま)訶(か)般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た)心(しん)経(ぎょう) • (Maka Hannya Haramitta Shingyō) ^{←まかはんにやはらみつたしんぎやう (makafannyafaramitutasingyau)?}

1. (Buddhism) Synonym of 般若心経 (Hannya Shingyō): the Heart Sutra

Usage notes

In the Shingon sect of esoteric Buddhism, the sutra is further introduced with 仏説 (bussetsu, “teaching of the Buddha”); therefore, beginning their recitation with Bussetsu Maka Hannya Haramitta Shingyō.