敎

See also: 教

敎	U+654E, 敎 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-654E

← 敍
[U+654D]

CJK Unified Ideographs

敏 →
[U+654F]

Translingual edit

Han character edit

敎 (Kangxi radical 66, 攴+7, 11 strokes, cangjie input 大木人大 (KDOK), composition ⿰𡥉攵)

References edit

Kangxi Dictionary: page 470, character 38
Dai Kanwa Jiten: character 13212
Dae Jaweon: page 821, character 20
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1463, character 4
Unihan data for U+654E

Chinese edit

For pronunciation and definitions of 敎 – see 教 (“to teach; to instruct; to provide guidance; to instruct; etc.”). (This character is a variant form of 教).

Japanese edit

Kanji edit

敎

(uncommon “Hyōgai” kanji)

Alternative form of 教

Readings edit

Go-on: きょう (kyō)
Kan-on: こう (kō)
Kun: おしえる (oshieru, 敎える); おしえ (oshie, 敎え)

Korean edit

Alternative forms edit

教

Etymology edit

From Middle Chinese 敎 (MC kaewH).

Historical Readings
Dongguk Jeongun Reading
Dongguk Jeongun, 1448	교ᇢ〮 (Yale: kyów)
Middle Korean
Text	Eumhun
Text	*Gloss (hun)*	Reading
Hunmong Jahoe, 1527^[1]	ᄀᆞᄅᆞ칠〮 (Yale: kòlòchíl)	교〯 (Yale: kyǒ)

Pronunciation edit

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kjo(ː)]
Phonetic hangul: [교(ː)]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Hanja edit

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

敎

Wikisource

敎 (eumhun 가르칠 교 (gareuchil gyo))

Hanja form^? of 교 (“teaching”). [affix]
Hanja form^? of 교 (“religion; faith”). [noun]

Compounds edit

Compounds

교계 (敎界, gyogye)
교계 (敎系, gyogye)
교계 (敎誡, gyogye)
교계 (敎階, gyogye)
교과 (敎果, gyogwa)
교과 (敎科, gyogwa)
교관 (敎官, gyogwan)
교관 (敎觀, gyogwan)
교구 (敎具, gyogu)
교구 (敎區, gyogu)
교권 (敎勸, gyogwon)
교권 (敎權, gyogwon)
교단 (敎團, gyodan)
교단 (敎壇, gyodan)
교당 (敎堂, gyodang)
교대 (敎大, gyodae)
교도 (敎導, gyodo)
교도 (敎徒, gyodo)
교도 (敎道, gyodo)
교련 (敎練, gyoryeon)
교령 (敎令, gyoryeong)
교령 (敎領, gyoryeong)
교리 (敎理, gyori)
교무 (敎務, gyomu)
교범 (敎範, gyobeom)
교법 (敎法, gyobeop)
교본 (敎本, gyobon)
교부 (敎婦, gyobu)
교부 (敎父, gyobu)
교사 (敎司, gyosa)
교사 (敎唆, gyosa)
교사 (敎士, gyosa)
교사 (敎師, gyosa)
교생 (敎生, gyosaeng)
교서 (敎書, gyoseo)
교세 (敎勢, gyose)
교수 (敎授, gyosu)
교습 (敎習, gyoseup)
교시 (敎示, gyosi)
교실 (敎室, gyosil)
교안 (敎案, gyoan)
교양 (敎養, gyoyang)
교우 (敎友, gyou)
교원 (敎員, gyowon)
교육 (敎育, gyoyuk)
교의 (敎義, gyoui)
교인 (敎人, gyoin)
교장 (敎場, gyojang)
교장 (敎長, gyojang)
교재 (敎材, gyojae)
교정 (敎政, gyojeong)
교정 (敎正, gyojeong)
교정 (敎程, gyojeong)
교조 (敎條, gyojo)
교조 (敎祖, gyojo)
교종 (敎宗, gyojong)
교주 (敎主, gyoju)
교지 (敎旨, gyoji)
교직 (敎職, gyojik)
교칙 (敎則, gyochik)
교탁 (敎卓, gyotak)
교파 (敎派, gyopa)
교편 (敎鞭, gyopyeon)
교화 (敎化, gyohwa)
교황 (敎皇, gyohwang)
교회 (敎會, gyohoe)
교회 (敎誨, gyohoe)
교훈 (敎訓, gyohun)
가교 (可敎, gagyo)
가교 (家敎, gagyo)
가톨릭교 (가톨릭敎, gatollikgyo)
구교 (舊敎, gugyo)
국교 (國敎, gukgyo)
권교 (權敎, gwon'gyo)
기독교 (基督敎, gidokgyo)
다신교 (多神敎, dasin'gyo)
명교 (名敎, myeonggyo)
명교 (命敎, myeonggyo)
밀교 (密敎, milgyo)
배교 (背敎, baegyo)
불교 (佛敎, bulgyo)
사교 (事敎, sagyo)
사교 (司敎, sagyo)
사교 (四敎, sagyo)
사교 (師敎, sagyo)
사교 (邪敎, sagyo)
삼교 (三敎, samgyo)
선교 (仙敎, seon'gyo)
선교 (宣敎, seon'gyo)
선교 (禪敎, seon'gyo)
설교 (說敎, seolgyo)
순교 (巡敎, sun'gyo)
순교 (殉敎, sun'gyo)
순교 (順敎, sun'gyo)
신교 (信敎, sin'gyo)
신교 (新敎, sin'gyo)
언교 (言敎, eon'gyo)
언교 (諺敎, eon'gyo)
엄교 (嚴敎, eomgyo)
원불교 (圓佛敎, wonbulgyo)
유교 (儒敎, yugyo)
유대교 (유대敎, yudaegyo)
이슬람교 (이슬람敎, iseullamgyo)
일신교 (一神敎, ilsin'gyo)
전교 (傳敎, jeon'gyo)
정교 (政敎, jeonggyo)
정교 (正敎, jeonggyo)
조교 (助敎, jogyo)
조로아스터교 (조로아스터敎, joroaseuteogyo)
종교 (宗敎, jonggyo)
천주교 (天主敎, cheonjugyo)
퀘이커교 (퀘이커敎, kweikeogyo)
크리스트교 (크리스트敎, keuriseuteugyo)
태교 (台敎, taegyo)
태교 (胎敎, taegyo)
포교 (布敎, pogyo)
홍교 (弘敎, honggyo)
홍교 (紅敎, honggyo)
회교 (回敎, hoegyo)
힌두교 (힌두敎, hindugyo)

References edit

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [2]

Vietnamese edit

Han character edit

敎: Hán Việt readings: giao, giáo
敎: Nôm readings: dáo, dạy, giáo

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.