絶対
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 絶 | 対 |
| ぜつ > ぜっ Grade: 5 |
たい Grade: 3 |
| goon | |
| Alternative spellings |
|---|
| 絕對 (kyūjitai) 絶待 (obsolete) |
Etymology edit
Coined by Japanese philosopher Inoue Tetsujirō in 1881 in his work 哲学字彙 (Tetsugaku Jii, “Dictionary of Philosophy”) as a translation of English absolute, based on the Profound Meaning of the Lotus Sutra (《法華玄義》), changing the spelling from 絶待 to 絶対.[1][2][3]
Pronunciation edit
Adjective edit
絶対 • (zettai) -na (adnominal 絶対な (zettai na), adverbial 絶対に (zettai ni))
- absolute, limitless
- 2006 July 9, Nobuhiro Watsuki, “第十三幕 「志士名の由来」”, in るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚— (るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚—), kanzenban edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 94:
- certain, definite
Adverb edit
Usage notes edit
Seldom used on its own as a な-adjective, but more commonly in compounds. More often used adverbially on its own as 絶対に (zettai ni). More often used adjectivally as 絶対的 (zettaiteki).
Inflection edit
Inflection of 絶対
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 絶対だろ | ぜったいだろ | zettai daro |
| Continuative (連用形) | 絶対で | ぜったいで | zettai de |
| Terminal (終止形) | 絶対だ | ぜったいだ | zettai da |
| Attributive (連体形) | 絶対な | ぜったいな | zettai na |
| Hypothetical (仮定形) | 絶対なら | ぜったいなら | zettai nara |
| Imperative (命令形) | 絶対であれ | ぜったいであれ | zettai de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 絶対ではない 絶対じゃない |
ぜったいではない ぜったいじゃない |
zettai de wa nai zettai ja nai |
| Informal past | 絶対だった | ぜったいだった | zettai datta |
| Informal negative past | 絶対ではなかった 絶対じゃなかった |
ぜったいではなかった ぜったいじゃなかった |
zettai de wa nakatta zettai ja nakatta |
| Formal | 絶対です | ぜったいです | zettai desu |
| Formal negative | 絶対ではありません 絶対じゃありません |
ぜったいではありません ぜったいじゃありません |
zettai de wa arimasen zettai ja arimasen |
| Formal past | 絶対でした | ぜったいでした | zettai deshita |
| Formal negative past | 絶対ではありませんでした 絶対じゃありませんでした |
ぜったいではありませんでした ぜったいじゃありませんでした |
zettai de wa arimasen deshita zettai ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 絶対で | ぜったいで | zettai de |
| Conditional | 絶対なら（ば） | ぜったいなら（ば） | zettai nara (ba) |
| Provisional | 絶対だったら | ぜったいだったら | zettai dattara |
| Volitional | 絶対だろう | ぜったいだろう | zettai darō |
| Adverbial | 絶対に | ぜったいに | zettai ni |
| Degree | 絶対さ | ぜったいさ | zettaisa |
Synonyms edit
Antonyms edit
- 条件付き (jōken-tsuki)（en: conditional）
- 相対 (sōtai), 相対的 (sōtaiteki)（en: relative）
Noun edit
Synonyms edit
Antonyms edit
- 条件付き (jōken-tsuki)（en: conditionality）
- 相対 (sōtai)（en: relativity）
Derived terms edit
- 絶対安静 (zettai ansei)
- 絶対音楽 (zettai ongaku)
- 絶対音感 (zettai onkan)
- 絶対温度 (zettai ondo)
- 絶対概念 (zettai gainen)
- 絶対価格 (zettai kakaku)
- 絶対君主制 (zettai kunshusei)
- 絶対敬語 (zettai keigo)
- 絶対権 (zettaiken)
- 絶対誤差 (zettai gosa)
- 絶対視 (zettaishi)
- 絶対湿度 (zettai shitsudo)
- 絶対者 (zettaisha)
- 絶対主義 (zettai shugi)
- 絶対精神 (zettai seishin)
- 絶対他者 (zettai tasha)
- 絶対多数 (zettai tasū)
- 絶対単位系 (zettai tan'ikei)
- 絶対知 (zettaichi)
- 絶対値 (zettaichi)
- 絶対地質年代 (zettai chishitsu nendai)
- 絶対的 (zettaiteki)
- 絶対等級 (zettai tōkyū)
- 絶対年代 (zettai nendai)
- 絶対評価 (zettai hyōka)
- 絶対量 (zettairyō)
- 絶対零度 (zettai reido)
References edit
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ “絶対”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ Inoue, Tetsujirō (1881) 哲学字彙[2], University of Tokyo, page 1
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN