罐
See also: 缶
|
Translingual edit
Han character edit
罐 (Kangxi radical 121, 缶+17, 23 strokes, cangjie input 人山廿口土 (OUTRG), four-corner 84714, composition ⿰缶雚)
References edit
- Kangxi Dictionary: page 946, character 16
- Dai Kanwa Jiten: character 28194
- Dae Jaweon: page 1387, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2940, character 4
- Unihan data for U+7F50
Chinese edit
trad. | 罐 | |
---|---|---|
simp. # | 罐 | |
2nd round simp. | 𰭃 | |
alternative forms | 𮉸 鑵/罐 𨫝 罆/𰭄 𰭃 2nd round simp. (1981) |
Glyph origin edit
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *koːns) : semantic 缶 (“pottery”) + phonetic 雚 (OC *koːns).
Pronunciation edit
Definitions edit
罐
- can; jar; tin; cylindrical container for holding objects or liquids or cooking
- Classifier for canned items.
- coal tub
Compounds edit
- 傾銀罐/倾银罐
- 儲氣罐/储气罐
- 儲油罐/储油罐
- 儲罐/储罐
- 兩片罐/两片罐
- 悶葫蘆罐/闷葫芦罐 (mènhúluguàn)
- 拔火罐 (báhuǒguàn)
- 拔罐子 (báguànzi)
- 提罐
- 易開罐/易开罐 (yìkāiguàn)
- 水罐銀盆/水罐银盆
- 油漬罐頭/油渍罐头
- 油罐 (yóuguàn)
- 油罐車/油罐车 (yóuguànchē)
- 湯罐/汤罐 (tāngguàn)
- 火罐兒/火罐儿 (huǒguànr)
- 灰罐
- 瓦罐
- 破罐子
- 破罐破摔 (pò guàn pò shuāi)
- 罐仔 (koàn-á)
- 罐子 (guànzi)
- 罐子玉
- 罐裝/罐装 (guànzhuāng)
- 罐車/罐车 (guànchē)
- 罐頭/罐头 (guàntóu)
- 藥罐/药罐 (yàoguàn)
- 藥罐子/药罐子 (yàoguànzi)
- 蛐蛐罐兒/蛐蛐罐儿
- 蜜罐兒/蜜罐儿 (mìguànr)
- 軟罐頭/软罐头
- 醋罐子
- 鋁罐/铝罐 (lǚguàn)
- 鐵罐/铁罐 (tiěguàn)
- 開罐器/开罐器 (kāiguànqì)
Further reading edit
- “罐”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- “Entry #13364”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Japanese edit
缶 | |
罐 |
Kanji edit
罐
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 缶)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings edit
Korean edit
Hanja edit
罐 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese edit
Han character edit
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.