胡亂

See also: 胡乱

Chinese

		barbarian; recklessly; surname	in confusion; disorderly
trad. (胡亂)		胡	亂
simp. (胡乱)		胡	乱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): húluàn

  (Zhuyin): ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): wu⁴ lyun⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hô͘-loān

  (Teochew, Peng'im): hu⁵ luang⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: húluàn
    • Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: húluàn
    • Wade–Giles: hu²-luan⁴
    • Yale: hú-lwàn
    • Gwoyeu Romatzyh: hwuluann
    • Palladius: хулуань (xuluanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu³⁵ lu̯än⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wu⁴ lyun⁶
    • Yale: wùh lyuhn
    • Cantonese Pinyin: wu⁴ lyn⁶
    • Guangdong Romanization: wu⁴ lün⁶
    • Sinological IPA ^(key): /wuː²¹ lyːn²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hô͘-loān
    • Tâi-lô: hôo-luān
    • Phofsit Daibuun: holoan
    • IPA (Quanzhou): /hɔ²⁴⁻²² luan⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /hɔ²⁴⁻²² luan²²/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔ¹³⁻²² luan²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hu⁵ luang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hû luăng
    • Sinological IPA ^(key): /hu⁵⁵⁻¹¹ luaŋ³⁵/

Adverb

胡亂

1. at random; casually; carelessly
2. as one pleases; as one likes; whatever one wants

Synonyms

• (at random): (Hokkien) 亂主／乱主
• (as one pleases):

• 亂／乱 (luàn)
• 任意 (rènyì)
• 恣意 (zìyì)
• 狂 (kuáng) (literary, or in compounds)
• 肆意 (sìyì)