억강부약

Korean edit

Sino-Korean word from 抑強扶弱 (“suppressing the strong, helping the weak”).

Romanizations
Revised Romanization^?	eokgangbuyak
Revised Romanization (translit.)^?	eoggangbuyag
McCune–Reischauer^?	ŏkkangbuyak
Yale Romanization^?	ek.kangpu.yak

억강부약 • (eokgangbuyak) (hanja 抑強扶弱/抑强扶弱)

(four-character idiom from Classical Chinese) supporting the weak and protecting them from the strong
- 2021 July 1, “이재명 대선 출마 선언…"중도층 잡아라" [ijaemyeong daeseon chulma seoneon…jungdocheung jabara"]”, in newsian.co.kr‎^[1]:
  이 지사 는 이 를 위해 "특권 과 반칙 에 기반한 강자 의 욕망 을 절제시키고 약자 의 삶 을 보듬는 억강부약(抑强扶弱) 정치"를 강조했다.
  I jisa-neun i-reul wihae teukgwon-gwa banchig-e gibanhan gangja-ui yongmang-eul jeoljesikigo yakja-ui salm-eul bodeumneun eokgangbuyak jeongchireul gangjohaetda.
  For this, Governor Lee emphasized a "politics of supporting the weak against the strong, of restraining the avarice of the strong founded on privileges and cheating, and of caring for the lives of the weak."