Etymology
edit
First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 줌〯 (Yale: cwǔm).
Pronunciation
edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕu(ː)m]
- Phonetic hangul: [줌(ː)]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations |
---|
Revised Romanization? | jum |
---|
Revised Romanization (translit.)? | jum |
---|
McCune–Reischauer? | chum |
---|
Yale Romanization? | cwūm |
---|
줌 • (jum)
- Short for 주먹 (jumeok, “fist, handful, fistful”).
- 줌을 쥐다 ― jum-eul jwida ― to make a fist
- 밀가루 한 줌 ― milgaru han jum ― one handful of wheat flour