Alltag

German

Etymology

From Middle High German altac, alltag, alletag; also analysed as All (“all”) +‎ Tag (“day”).

Pronunciation

• (Standard (Northern)) IPA^(key): /ˈaltaːk/, [ˈʔaltʰaːkʰ]
• (Standard (Southern)) IPA^(key): /ˈaltaːɡ/, [ˈaltaːɡ̊]
• (Colloquial Northern) IPA^(key): /ˈaltak/, [ˈʔaltʰaχ]

• Audio:

  (file)

Noun

Alltag m (strong, genitive Alltages or Alltags, no plural)

1. everyday life, daily routine

   Im Alltag habe ich mit Vorurteilen zu kämpfen.

   My everyday life is plagued by prejudice.

   Verspätungen gehören für viele Bahnkunden zum Alltag.

   Deutsche Bahn customers see delays every day.

Declension

Declension of Alltag [sg-only, masculine, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der	Alltag
genitive	eines	des	Alltages, Alltags
dative	einem	dem	Alltag, Alltage1
accusative	einen	den	Alltag

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• alltäglich
• Alltagstrott
• Alltagsproblem

Further reading

• “Alltag” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Alltag” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Alltag” in Duden online
• Alltag on the German Wikipedia.Wikipedia ^de