Ehrenmord
German edit
Etymology edit
Ehre (“honor”) + Mord (“murder”)
Pronunciation edit
Noun edit
Ehrenmord m (strong, genitive Ehrenmordes or Ehrenmords, plural Ehrenmorde)
- honour killing, honor killing
- 01.04.2010, Ferda Ataman, "Ehrenmord" an einem Homosexuellen: Die Angst der anderen, Tagesspiegel
- Zum ersten Mal kommt es in der Türkei zu einem Prozess um den "Ehrenmord" an einem Schwulen. Der Kölner Lebensgefährte des Opfers sagt am Donnerstag vor Gericht aus. Der Hauptverdächtige ist der Vater des Getöteten.
- (please add an English translation of this quotation)
- 05.08.2011, Barbara Hans and Johannes Korge, Ein Drittel aller "Ehrenmord"-Opfer sind männlich, DER SPIEGEL
- Wird im Namen der "Ehre" gemordet, müssen fast immer Frauen sterben - soweit das Klischee. Doch eine BKA-Studie zeigt: Viele der Opfer in Deutschland sind Männer. Sie werden getötet, weil sie schwul sind, Ehebrecher - oder selbst einen "Ehrenmord" verweigern.
- (please add an English translation of this quotation)
- 01.04.2010, Ferda Ataman, "Ehrenmord" an einem Homosexuellen: Die Angst der anderen, Tagesspiegel
Usage notes edit
- Sometimes written in quotation marks to indicate condemnation by implicitly expressing disbelief in the honour of the act.
Declension edit
Declension of Ehrenmord [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Ehrenmord | die | Ehrenmorde |
| genitive | eines | des | Ehrenmordes, Ehrenmords | der | Ehrenmorde |
| dative | einem | dem | Ehrenmord, Ehrenmorde1 | den | Ehrenmorden |
| accusative | einen | den | Ehrenmord | die | Ehrenmorde |
1Now rare, see notes.
Further reading edit
Ehrenmord on the German Wikipedia.Wikipedia de- “Ehrenmord” in Duden online
