Endsieg

German

Etymology

Ende +‎ Sieg.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛntˌziːk]
• Hyphenation: End‧sieg

• Audio

  (file)

Noun

Endsieg m (strong, genitive Endsieges or Endsiegs, plural Endsiege)

1. final victory
   • 1809, Paulsens aktenmäßige und publike Ehrenrettung wider den Staat von Oesterreich, Deutschland, page 29:

     M i n e r v a.
     Schlagen ist keine Kunst, wohl aber g e s c h i c k t zu schlagen, weil nur der Endsieg krönt, und wenn ich dir dazu den Geist der Aufsuchung meiner Feinde gebe, verhelfe ich dir zu der F r e u d e, auch ein Schutzgott zu seyn.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1853, Stephanus, der Prediger des Gottes der Herrlichkeit. Nebs einer Zugabe von einigen Homilien über verwandte alttestamenliche Sellen von Karl Goebel, Erlangen, page 82:

     [...] d. h. wenn zu dem Lobgesang für alle alttestamentlichen Errettungen, die Danklieder der Gemeinde Christi hinzukommen für den Endsieg über das Thier und sein Bild und sein Maalzeichen; dann ist [...]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1870, Die Evangelien oder Marcus und die Synopsis der kanonischen und außerkanonischen Evangelien nach dem ältesten Text mit historisch-exegetischem Commentar von Dr. Gustav Volkmar, Leipzig, page 71:

     Das ganze A. T. verkündigt zwar ein Kommen des Reichs des einen Allmächtigen, des Gottes Israëls auf Erden, diesen Endsieg des Gottesvolkes.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Endsieg [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Endsieg	die	Endsiege
genitive	eines	des	Endsieges, Endsiegs	der	Endsiege
dative	einem	dem	Endsieg, Endsiege1	den	Endsiegen
accusative	einen	den	Endsieg	die	Endsiege

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Endsieg” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Endsieg” in Duden online